NEED TO BE REPLACED in Japanese translation

• 交換する必要があります
• 取り替えられる必要があります
• 交換が必要です
• 置き換える必要がある
• 取り替えられる必要があったら
• 取り換える必要がある

Examples of using Need to be replaced in English and their translations into Japanese

However if a few tiles need to be replaced, give us a call and we can easily fix the problem.
但し少数のタイルが取り替えられる必要があったら私達に呼出しを与えれば私達は容易に問題を解決してもいいです。

If the hole is large, the entire tank may need to be replaced.
穴が大きい場合、タンク全体を交換する必要があります。

If not, the pins have probably broken and need to be replaced.
それが失敗した場合、イーサネットコントローラはおそらく壊れて、ASPは取り替えられる必要があります。

According to Onodera, the main rotor heads of AH-64D helicopters need to be replaced after 1,750 hours of flight time.
小野寺氏によると、AH-64Dヘリコプターのメインローターヘッドは、1750時間の飛行時間後に交換する必要があります。

If you hear a continuous metallic friction sound when applying the brakes, the brake pads need to be replaced.
ブレーキを踏んでいる間、絶えず金属的な摩擦音が聞こえる場合はブレーキパッドを交換する必要があります。

If parts need to be replaced there may be additional fees.
部品を交換する必要がある場合は追加料金がかかる場合が御座います。

If you discover that your casters may be broken and need to be replaced, read our article for replacement tips here.
キャスターが壊れていて交換する必要がある場合は、交換のヒントについて記事をご覧くださいこちら。

Receive auto notifications when a tool's software is out of date, clamps need to be replaced, internal battery is low, etc.
ツールのソフトウェア更新やクランプの交換が必要な場合、および内部バッテリーが低下した場合に、自動で通知。

Unlike T5 bulbs, which need to be replaced very 6-12 months, LEDs require no maintenance.
非常に5-6ヶ月交換する必要があるT12電球とは異なり、LEDはメンテナンスを必要としません。

Check to see if the filters are broken or need to be replaced.
フィルターが壊れているか、交換する必要があるかどうかを確認してください。

Please note that should any of the links need to be replaced then this will carry an additional cost.
張り替えに必要となるリンクにつきましては、別途料金が発生することをご了承ください。

The answer: 300 landings and roughly every four months the tyres need to be replaced.
答えは、着陸300回、概ね4ヵ月毎にタイヤ交換が必要というものでした。

They slowly release testosterone into your blood stream, and they only need to be replaced every three to six months.
彼らはゆっくりとあなたの血流にテストステロンをリリース,そして彼らは唯一の3〜6か月ごとに交換する必要があります。

Most wear parts Passport smartphone, also bearing the functional elements and the smartphone, and therefore need to be replaced regularly.
ほとんどはまた、機能要素やスマートフォンを保有するため、定期的に交換する必要がPassportスマートフォン、部品を着用してください。

Consumable parts of flutes such as pads, felts and corks need to be replaced every 5~6 years.
フルートの消耗部品であるタンポやフェルト、コルクは約5〜6年で交換が必要になります。

The plastic will also deteriorate over time and may need to be replaced.
プラスチックのため年数が経つと、劣化や取り換えが必要になります。

The battery has a limited number of charge cycles and may eventually need to be replaced by an Apple Service Provider.
バッテリーは充電回数に限りがあり、将来的にはApple正規サービスプロバイダによる交換が必要になる場合があります。

Hence they need to be replaced or restored by an artificial material.
それゆえ、人工物でもって、修復したり代替する必要があります。

Rechargeable batteries have a limited number of charge cycles and may eventually need to be replaced.
リチャージャブルバッテリーは充電回数に限りがあり、将来的に交換が必要になる場合がある。

They are extremely effective but need to be replaced often.
しかし効果は一時的なものなので、たびたび取り換えなくてはなりません。