PRIORITY ISSUE in Japanese translation

• 重点課題
• 優先課題
• 優先事項
• 優先順位の問題です

Examples of using Priority issue in English and their translations into Japanese

Food security, nutrition and sustainable agriculture must remain a priority issue on the political agenda, to be addressed through a cross-cutting and inclusive approach, involving all relevant stakeholders, at global, regional and national level.
食料安全保障、栄養及び持続可能な農業は政治アジェンダにおける優先事項であり続けなければならず、世界、地域及び国レベルでのあらゆる関係者も関与した横断的かつ包括的アプローチを通じて対処されるべきである。

By tackling this priority issue, Seven& i Holdings will provide living bases that ensure people's safety and security in the event of natural disasters due to climate change, and will contribute to achieving Sustainable Development Goals 9 and 13.
この重点課題に取り組むことで、セブン&アイグループは気候変動などの自然災害が発生した際の安全・安心を確保する生活拠点を提供し、持続可能な開発目標（SDGs）の目標2と3、9、11、13の達成に貢献します。

By tackling this priority issue, Seven& i Group will provide living bases that ensure people's safety and security in the event of natural disasters due to climate change, and will contribute to achieving Sustainable Development Goals 2, 3, 9, 11 and 13.
この重点課題に取り組むことで、セブン&アイグループは気候変動などの自然災害が発生した際の安全・安心を確保する生活拠点を提供し、持続可能な開発目標（SDGs）の目標2と3、9、11、13の達成に貢献します。

President Legris told me that a priority issue for Belgian baseball is to improve the quality of the current players instead of increasing the number of players and that it is a sad fact that it is even difficult to secure good coaches and umpires.
レグリス会長は、ベルギー野球にとっては選手の数を増やすことより現在プレーしている選手たちの質を向上させることが優先課題であり、良いコーチや審判を確保することすら難しいのが実情であると寂しげに語ってくれました。

But the founder of UBEFLY promises to be studying and implementing the system to offer, in the short term, the same service for transfers from point A to point B of managers who make their time a priority issue regardless of expenses and it will be possible to do a section like the"Milan-Rome" in less than 20 min.
しかしUBEFLYの創設者は、短期では、提供するシステムを検討・実施主演することを約束惜しま無費用で自分の時間を優先事項を行う経営者のB点にポイント・シフトAの同じサービス、あなたが行うことができます20分未満の「Milan-Rome」のようなセクション。

In the area of the environment, a priority issue around the world, the total CO2 emissions over the entire product lifecycle of all the products from our Group fell 7% over the previous year in FY2017, a reduction of 15% vis-à-vis the FY2030 target over the base year(FY2013), due to group-wide energy-saving activities.
次に、世界の重要課題である「環境」においては、当社グループの製品ライフサイクル全体のCO2排出量は、グループ横断の省エネルギー活動などにより、2017年度は前年比7%減、2030年度目標の基準年度である2013年度比15%削減と着実な成果を出しました。

The United States, while considering the priority issue of the caliphate, did not intend to commit themselves on the ground and consider welcome any ally officer, like the Kurds, or unofficial, such as Iran and Syria of Assad the same, that is, in this time favorite every case of conquest of the country by the Syrian Sunni formations, also moderated.
カリフの優先課題を考慮しながら、米国は、この中には、つまり、そのようなイランとアサドのシリア同じようなクルド人、または非公式のように、地面に自分自身をコミットし、任意の味方役員を歓迎検討するつもりはなかったです時間も司会シリアスンニ派の形成による国の征服のお気に入りのすべてのケース。

We will- enhance energy co-operation with those countries as a priority issue, including by actively supporting co-operative research, voluntary technology partnerships and private investment in clean technologies,- work in close partnership with industry, science and with governments of other industrialised countries and, in particular, of major emerging economies in order to foster the diffusion and adoption of best practices along the entire fossil fuel process chain with a focus on fuel treatment as well as new and existing power plants.
我々は以下の措置を講ずる。クリーンな技術に対する協力的な研究、自発的な技術提携、及び民間投資を積極的に支援することを含む、新興経済国とのエネルギー協力を優先事項として強化する。新規及び既存の発電所と燃料精製に焦点をおき、全体的な化石燃料処理過程に沿って、ベスト・プラクティスの採用と普及を促進するために、産業、科学、その他の先進国政府、そして特に主要新興経済国政府と密接なパートナーシップの下に作業する。

What appears to have convinced him that this topic required a separate book was the promise of pendulum-decay experiments to allow him to measure the variation of resistance forces with velocity.[14] When Hooke raised a priority issue on inverse-square forces, Newton dropped the original version of the last book, switching to presenting the system of the world in a sequence of mathematically argued propositions, many of which demand far more of the reader than anything in the original version.
この話題が別々の本を必要としたと何に彼に納得させたように見えるかは、フックが逆さの正方形力に優先課題を提起したとき彼が振り子腐敗実験で速度14で抵抗力の変化を測定できる約束でした、ニュートンが最後の本のオリジナルバージョンを落としました、次々にのそれの多くが遠くにオリジナルバージョンにおける何読者の以上でも要求する数学的に論争された提案の世界のシステムを提示するのに切り替わって。

Priority Issues Pillars of CSR Initiatives.
重点課題（取り組みの柱。

Priority issues and measures for FY2018.
年度重点課題と各施策。

Timely recognition of priority issues and effective response.
優先課題の早期認識と効果的対応。

STEP 2 Identification of priority issues.
STEP2］重点課題の特定。

Determine significant risks identified through review of the risk map as priority issues.
リスクマップの結果判明した顕著なリスクを重点課題として決定。

Priority Issues in SVP 2030.
SVP2030の重点課題。

Daiseki's Priority Issues.
ダイセキの重点課題。

Priority issues and targets for FY2020.
年度に向けた目標と重点課題。

Actual situation and priority issues of the education sector.
教育セクターの現状及び重点課題。

Extract the priority issues.
重要課題の抽出。

(Japan's priority issues).
日本の重点事項）。