PRIORITY ISSUE in Portuguese translation

• questão prioritária
• tema prioritário
• assunto prioritário
• matéria prioritária

Examples of using Priority issue in English and their translations into Portuguese

The rollout of electronic invoicing has become a priority issue for the Chilean Administration.
A implementação do faturamento eletrônico tornou-se uma das questões prioritárias para o governo chileno.

The last step identified the priority issue for intervention in this specific community with the participation of formal and informal community leaders.
Na última etapa, com recurso à participação de líderes formais e informais da comunidade, identificou-se o problema prioritário para intervenção nessa comunidade específica.

The Sahara conflict must be a priority issue for the Union for the Mediterranean,
O conflito do Sara deve ser uma questão prioritária na União para o Mediterrâneo,

is not seen as a priority issue within public health policies.
não é visto como um tema prioritário dentro das políticas públicas de saúde.

is currently a priority issue for most institutions responsible for promoting research in different countries of different cultures and trends.
é atualmente um assunto prioritário na maioria das instituições responsáveis pela promoção de pesquisas em diferentes países das mais diversas culturas e tendências.

combating global warming as a priority issue and reducing greenhouse gas emissions caused by fossil fuels.
nomeadamente combatendo o aquecimento global como matéria prioritária e reduzindo as emissões de gases de estufa resultantes dos combustíveis fósseis.

RO We must agree that the ban on the use of cyanide in mining will become a priority issue for the environment not only in Romania,
RO Temos de concordar que a proibição do recurso ao cianeto na exploração mineira se converterá numa questão prioritária para o ambiente, não unicamente na Roménia

I would like to inform you that, following the Education Council' s move to make evaluation and quality a priority issue, action 6 of the Socrates programme has put out to tender within this very specific area.
Gostaria de lhes dizer que, uma vez que o Conselho"Educação" considerou a avaliação da qualidade um tema prioritário, a acção 6 do programa SOCRATES foi objecto de um concurso neste âmbito muito concreto, que levará a estudos comparativos

migration alerts as a priority issue.
alertas migratórios como tema prioritário.

so the reduction of bureaucracy is a priority issue for the German Presidency.
é por isso que a redução da burocracia é um ponto prioritário para a Presidência alemã.

I had the pleasure of presenting this text as a priority issue to the members of the Committee on Industry,
eu tive o prazer de apresentar este texto como assunto prioritário aos próprios membros da Comissão da Indústria,

There will be three priority issues in Toronto.
Haverá três questões prioritárias em Toronto.

This is one of the priority issues for the Greek Presidency over coming months.
Esta é uma das questões prioritárias para a Presidência grega nos próximos meses.

The priority issues being discussed are.
Os assuntos prioritariamente sendo discutidos pelos diversos grupos são.

Identify priority issues that are or must be addressed in Public Administration.
Identificar questões prioritárias que recebem ou devem receber resposta na Administração Pública.

The work on these priority issues should lead to future recommendations.
O trabalho sobre estas questões prioritárias deve levar a futuras recomendações.

Other priority issues of major international importance.
Outros assuntos prioritários de grande importância internacional.

The programme focuses on four priority issues.
O programa está centrado nas quatro se guintes questões prioritárias.

The decision to centralise was one of the priority issues of the TIC in 2009.
A decisão por centralizar foi um dos temas prioritários da CIT, em 2009.

Secondly, I also believe that we need to pinpoint priority issues.
Em segundo lugar, parece-me igualmente necessário identificar os problemas prioritários.