RELEVANT TECHNICAL in Japanese translation

• 関連した技術
• 関連する技術的な

Examples of using Relevant technical in English and their translations into Japanese

If relevant measurements couldn't solve the problems, the seller will send the technicians to the buyer factory, clear the fault or relevant technical problems on site, the charges will reference to the installation and debugging charges.
Ifはバイヤーの工場、ゆとりに技術者を欠陥差し向けますまたは場所の関連した技術的な問題は設置およびダバッギング充満に、充満参照します。

The applicant shall, with reference to the relevant technical guidelines, evaluation of the change to the influence to the drug safety, effectiveness and quality control, and work on the corresponding technical research.
申請人は参照関連技術指導原則、その変更と医薬品の安全性評価に対して、有効性や品質制御性の影響にし、相応の技術研究の仕事。

Before installation to conduct technical disclosure, the organization construction personnel study relevant technical data of equipment and Mo understand equipment performance and security and the matters should be in construction.
設置前に技術情報を開示するために、組織の建設担当者は機器の関連技術データを調査し、Moは機器の性能とセキュリティを理解し、その事項は建設中でなければならない。

To this end, the NSSG encourages national and international initiatives supporting capacity building and knowledge preservation for the development of relevant technical skills, including radiation education, and the establishment of sound safety and security cultures.
これに向けて、NSSGは、放射線教育を含む関連技術の発展のためのキャパシティビルディングや知識保全を支え、健全な安全及び核セキュリティ文化を確立する各国及び国際的なイニシアティブを奨励する。

Overseas household appliance plants, motorbike painting turn-key project, turn-key project for automobile automatic control, excitation equipment for power station, battery testing equipment and other relevant technical.
海外家庭用電化製品の植物、自動車自動制御のためのターンキープロジェクト、ターンキープロジェクト、発電所のための刺激装置、電池の試験装置および他の関連した技術を塗るモーターバイク。

These clients include multinational companies, medium-sized businesses, small businesses, research institutes, and universities. Accordingly, our patent attorneys necessarily command expertise, knowledge and know-how over all relevant technical fields.
多国籍企業、中小企業、研究機関、並び大学など、幅広い層のお客様に、当事務所所員のあらゆる関連技術分野にわたる専門技術、知識、及び長年にわたる経験を駆使してご対応いたします。

The Agency also assesses that these activities did not advance beyond feasibility and scientific studies, and the acquisition of certain relevant technical competencies and capabilities.
同時に、IAEAは、これらの活動は実現可能性・科学的研究並びに一定の関連する技術的知見及び能力の獲得以上に進展しなかったと評価。

The Agency also assesses that these activities did not advance beyond feasibility and scientific studies, and the acquisition of certain relevant technical competences and capabilities.
同時に、IAEAは、これらの活動は実現可能性・科学的研究並びに一定の関連する技術的知見及び能力の獲得以上に進展しなかったと評価。

It provides microbiological cultures, gene resources, bio-information and relevant technical services for various areas such as industrial and agricultural production, health, environmental protection, scientific investigation and education accord with the national and international laws of bio-safety and intellectual property.
CGMCCは、生物安全性と知的財産権の国内および国際法に従って、産業、農業生産、健康、環境保護、学術調査や教育などの様々な分野にわたって、微生物培養、遺伝子資源、バイオ情報、および関連する技術サービスを提供しています。

Model YEM031AL single phase electronic multi-rate DIN rail active energy meter is a kind of single phase two wire three tariffs(time-sharing billing)active energy meter, the meter completely accord with relevant technical requirements of class 1 single phase active energy meter stipulated in international standard IEC 62053-21.
モデルYEM031AL単一フェーズの電子複数のレートDINの柵活動的なエネルギーメートルは一種の単一フェーズの二線式の3つの税率（タイムシェアリングの計算）活動的なエネルギーメートル、完全のメートルのクラス1の単一フェーズ国際規格IEC62053-21で規定される活動的なエネルギーメートルの関連した技術的要求事項と調和です。

(1) SLMP technology is relevant technical information associated with the Specifications and the SLMP Specifications(all information disclosed by CC-Link Partner Association(hereinafter"CLPA"), including not only visible materials but also information verbally disclosed or in other forms).
SLMP」技術とは、「SLMP」の仕様書及び仕様書に関わる関連技術情報（CC-Link協会（以下、協会と言います）から開示される一切の技術情報であって、技術資料等可視的な形態なものの他、口頭、その他の方法で開示されたものを含みます）を言います。

Model YEM041AL three phase four wire electronic multi-rate DIN rail active energy meter is a kind of three phase four wire three tariffs(time-sharing billing)active energy meter, the meter completely accords with relevant technical requirements of class 1 three phase active energy meter stipulated in international standard IEC 62053-21.
モデルYEM041AL活動的なエネルギーメートルが一種の三相四線式3つの税率（タイムシェアリングの計算）活動的なエネルギーメートル、メートルである三相四線式電子複数のレートDINの柵はクラス1国際規格IEC62053-21で規定される三相活動的なエネルギーメートルの関連した技術的要求事項と完全に一致します。

To provide customers with project design, process design, purchase plan of suitable machine equipment, and timely provide customers with relevant technical documents.
プロジェクト設計を顧客に、適した機械装置のプロセス設計与えるためには、購入計画、および時機を得た関連した技術的な文書を顧客に与えます。

But it added"these activities did not advance beyond feasibility and scientific studies, and the acquisition of certain relevant technical competences and capabilities".
さらに、「これらの取り組みは、実現可能性の検討や科学的な研究、また一部の関連した技術や能力を得る以上のものではなかった」と報告書は付け加えた。

The report concludes that"these activities did not advance beyond feasibility and scientific studies, and the acquisition of certain relevant technical competencies and capabilities.".
さらに、「これらの取り組みは、実現可能性の検討や科学的な研究、また一部の関連した技術や能力を得る以上のものではなかった」と報告書は付け加えた。

Faults of the System or any relevant technical means, even including the case that the System rejects to perform the Customer's E-Trading for any reason.
いかなる理由でお客様のオンライン取引を拒否することを含めてシステムまたはそれに関連するいかなる技術のエラー。

Article 21 Technical requirements of voluntary national standards, sector standards, local standards, association standards and enterprise standards must not be less strict than relevant technical requirements of mandatory national standards.
第二条抜粋）また、推奨国家標準、業界標準、地方標準、団体標準、企業標準の技術要件は、強制国家標準の関連技術要件の水準を下回ってはならない。

Such review shall be carried out in the light of the best available scientific information and assessment on climate change and its impacts, as well as relevant technical, social and economic information.
その検討は、気候変動及びその影轡に関する入手可能な最良の科学的な情報及び評価並びに関連する技術上、社会上及び経済上の情報に照らして行う。

Emergency care,(defined for the organization as the treatment of individuals with acute life- or limb-threatening medical and potentially surgical needs;for hospital and out of hospital care.) in close collaboration with other relevant technical referents in the department.
救急医療、（生命を脅かす、または四肢を脅かす急性の医学的ニーズおよび潜在的に外科的ニーズを持つ個人の治療として組織のために定義されている。病院用および院外ケア用.部門内の他の関連技術担当者と密接に連携して。

Since its establishment in 1963, STC has been dedicated to providing professional, reliable and comprehensive testing and inspection services, and issuing the highest quality reports to ensure compliance with relevant technical and safety requirements while keeping pace with the development of trade and industry.
年の創立以来、STCは専門的、かつ信頼できる幅広い試験と検査サービスを提供し続け、関連する技術・安全面の基準を満たす正確な報告を作成し、業界の歩調に合わせ発展を維持しております。