SECURITY GUIDELINES in Japanese translation

• セキュリティガイドライン
• セキュリティ指針を
• 安全指針は

Examples of using Security guidelines in English and their translations into Japanese

Working together, Accenture and MOHH created the NEHR system using a common application architecture, as well as common data standards and privacy and security guidelines.
アクセンチュアとIHiS社が協力してNEHRを開発するにあたり、共通のアプリケーション・アーキテクチャ、データ基準、プライバシーおよびセキュリティ指針を採用しました。

In order to prepare for information disclosure risks due to the diffusion and increased usage of information tools,"IT Security Guidelines" have been established to describe the process of protecting Aisin AW's information and information systems.
情報機器の普及や活用の拡大に伴う漏洩リスクに備えて、特に、アイシン・エィ・ダブリュの情報や情報システムを保護するための手順を「ITセキュリティガイドライン」として制定いたしました。

Working together, Accenture and IHiS developed the NEHR using a common application architecture, as well as common data standards and privacy and security guidelines.
アクセンチュアとIHiS社が協力してNEHRを開発するにあたり、共通のアプリケーション・アーキテクチャ、データ基準、プライバシーおよびセキュリティ指針を採用しました。

To make sure your personal information is secure, we communicate our privacy and security guidelines to Rubrik employees and strictly enforce privacy safeguards within the company.
お客様の個人情報の安全を確保するために、弊社では弊社のプライバシーおよびセキュリティ・ガイドラインをRubrikの従業員に伝え、社内でのプライバシーの安全保護を厳しく執行しています。

Safety applications can only be protected from threats from the cyberworld by combining various measures and security guidelines, with strict compliance by all those involved.
安全のアプリケーションをサイバー空間の脅威から保護することは、さまざまな対策やセキュリティガイドラインを組み合わせて、それらを関係者全員が徹底的に順守することによってのみ達成できます。

To make sure your personal information is secure, we communicate our privacy and security guidelines to all Carbonal employees and strictly enforce the privacy safeguards within the company.
あなたの個人情報が安全であることを確認するために、私たちのプライバシーとセキュリティのガイドラインをすべてのカーボンに伝えます従業員は、個人情報保護のためにプライバシー保護を厳格に実施します。会社。

We provide NetKiller and Google G-Suite privacy solutions for corporate privacy compliance, including domestic privacy laws, ISMS security guidelines, and European privacy laws(GDPR).
国内個人情報保護法とISMSセキュリティ指針、そして欧州個人情報保護法(GDPR)をはじめとする企業の個人情報規定遵守のためのネットキラー、GoogleGSuite個人情報保護ソリューションを提供します。

NBDC Security Guidelines for Human Data These guidelines discuss the minimum system security measures that should be taken in order to securely use human data for the purpose of research activities, without data being leaked to third parties.
NBDCヒトデータ取扱いセキュリティガイドライン』はヒトに関するデータを外部に漏えいすることなく安全に研究活動に利用するために最低限遵守すべきシステムセキュリティについて示したものです。

Acronis Backup 12.5 and 12: security guidelines| Knowledge Base This article covers the guidelines you should consider to ensure that the communication between components and your data remain secure.
AcronisBackup12.5および12:セキュリティに関するガイドライン|KnowledgeBaseこの記事には、お持ちのコンポーネントとデータの間の通信の安全性を確保する方法について説明しています。

But Russia, China and 16 other countries shunned a separate initiative of the United States, the Netherlands and South Korea at the summit to incorporate U.N. nuclear agency security guidelines into national rules.
ただ、ロシアや中国、その他１６カ国は、国連の原子力機関によるセキュリティー指針を国家的なルールに組み込むことを目指した米国、オランダ、韓国のイニシアチブを受け入れなかった。

With so many scientists handling so many hard drives, there would be a lot of failures, because not everyone would be able to follow the security guidelines.”.
非常に多くの科学者がハードドライブを扱うと、すべての人がセキュリティガイドラインに準拠できるわけではないため、多くのエラーが発生するでしょう」。

Clear security guidelines are available and all staff members are briefed on their responsibilities to continuously contribute to the security of CM, its partners and its customers.
明確なセキュリティガイドラインが用意されており、CM、パートナー、顧客のセキュリティを継続的に貢献する責任について、すべてのスタッフに説明されています。

In the months following the Haskanita attack, AMIS adopted stricter security guidelines, curtailed all its activities, and confined staff to their bases, severely limiting its ability to protect civilians.
つまり、ハスカニタの攻撃後数ヶ月間、ＡＭＩＳは、より厳しい安全ガイドラインを採用し、すべての活動を縮小し、要員を基地内活動にとどめたため、民間人保護のキャパシティーが大幅に制限された。

Clear security guidelines are available and all team members are briefed on their responsibilities to continuously contribute to the security of CM, its partners and customers.
セキュリティはCM内のすべてのチームにとって最優先事項です。明確なセキュリティガイドラインが用意されており、CM、パートナー、顧客のセキュリティを継続的に貢献する責任について、すべてのスタッフに説明されています。

According to the November 2015 McAfee Labs Threats Report, some mobile app developers do not follow the documentation and security guidelines provided by the back-end services.
McAfeeLabs脅威レポート：2015年11月では、一部のモバイルアプリの開発者は、バックエンドサービスから要求される文書やセキュリティーのガイドラインを順守していないことが指摘されています。

According to the November 2015 McAfee Labs Threats Report, some mobile app developers do not follow the documentation and security guidelines provided by the back-end services.
McAfeeLabs脅威レポート：2015年11月では、一部のモバイルアプリの開発者は、バックエンドサービスから要求される文書やセキュリティのガイドラインを順守していないことが指摘されています。

According to the survey data, 90 percent of the companies think that IoT device security is a significant consideration for customers and 79 percent are requesting more robust government-issued security guidelines.
また90％の企業がIoTデバイスのセキュリティ問題が顧客にとって重要な検討事項となっていると考えており、79％が政府に対してよりしっかりしたセキュリティガイドラインの作成を求めているという。

By enabling Red Hat Ansible Tower to run on Red Hat Enterprise Linux in FIPS compliant mode, organizations can meet necessary information security guidelines without compromising on their need for innovative, flexible software solutions.
RedHatAnsibleTowerをFIPS準拠モードのRedHatEnterpriseLinux上で動作可能にすることによって、組織は革新的で、柔軟なソフトウェア・ソリューションに対するニーズの面で妥協することなく、必要な情報セキュリティ・ガイドラインを満たすことができます。

Information security promotion system Management system and roles of each department Information security guidelines We, for security controls and to prevent leakages of personal information, have established rules regarding the procedures for handling documents and data, sending and receipt of email, and management standards and procedures for computers and peripheral devices.
情報セキュリティ推進体制各部管理体制と役割情報セキュリティガイドライン当社は、機密管理や個人情報の漏洩を防止するため、文書・データの管理手順、メールの送受信、PCおよびその周辺機器の管理基準・手順に関する規程を定めています。

SYNNEX establishes information security guidelines and its operation procedures to implement the Policy and ensure that all the information asset users(board members, permanent employees, dispatched employees, contracted workers, part-timers, and outsourcers etc.) comply with those regulations.
本ポリシーを実行するため、社内規程としてセキュリティガイドライン、および各種運用手順を定め、全ての情報利用者（役員、正社員、出向者、派遣社員、アルバイト、パートタイム、外部委託事業者）がこれを遵守するよう徹底します。