Examples of using Strides in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
IQ Option has made huge strides to offer many useful features to make trading easier.
IQOption取引を容易にするために多くの便利な機能を提供するために大きな進歩を遂げました。As much as a trace of sadness, unwilling to think about going, strides out of the hostel.
Long-distance UHV transmission is efficient and economical, and China has made major strides in developing this technology.
長距離UHV送電は高効率かつ経済的であり、中国はそのための技術開発で大きな前進を遂げた。Early pioneers made great strides“making the desert bloom” using sometimes crude tools.
初期の開拓者は、時には粗雑な道具を使って「砂漠を開花させる」という大きな進歩を遂げました。Many African states have taken great strides in reducing poverty and generating sustainable development and long-term growth.
多くのアフリカ諸国は貧困削減,持続可能な開発と長期成長の創出において大きく躍進した。During the last two years Google has made significant strides in making Glass more comfortable and attractive, Brin said.
Brin氏によると、Googleは過去2年間、Glassをより快適で魅力的にすることで大きな進歩を遂げたという。We made great strides in popularizing RAD Studio for Delphi and C++ development.
DelphiおよびC++による開発を普及させることにおいて、RADStudioは大きな進歩を遂げました。It's no leap to say technology has made great strides in cardiac care in the last decade.
Improving GEM scores prove that advertisers are making significant strides toward accurately portraying women and girls.”.
GEMスコアの向上は、広告主が女性や女児を正確に描写するために著しい進歩を遂げていることを証明しているのです。Self-service BI tools have made huge strides in making data accessible to business users.
セルフサービスのBIツールは、ビジネスユーザーがデータにアクセスできるようにするために、大きな進歩を遂げました。Emerald Contact Centre has made great strides since establishing in Waterford four years ago.
EmeraldContactCentreは、4年前にウォーターフォードに設立されて以来、大きな進歩を遂げています。Has spread past Japan and onto the countries of Asia as the group made great strides in the evolution of their musicality.
After some ups and downs the past couple of years, the company known as“Little Rice” in Chinese made some huge strides in 2017.
過去2、3年、中国の「リトルライス」と呼ばれる会社は、2017年に大きな進歩を遂げました。Cash Counter strides to help small business managers, retailers, cashiers or check-out personnel to balance their cash registers.
小規模ビジネスマネージャー、小売業者、キャッシャーまたはチェックアウト担当者が現金レジスターのバランスをとるために役立つ現金カウンターの歩み。Latin America and the Caribbean have made the greatest overall strides in increasing food security.
ラテンアメリカおよびカリブ海地域は、全体的な食料安全保障の改善において最大の進歩を遂げてきた。The European Commission has taken several strides towards encouraging the development of open-source software.
欧州委員会は、オープンソースソフトウェア開発の促進に向けて、いくつかの行動をとってきた。According to the report, Asia has made impressive strides in expanding access to primary education.
報告書によると、アジアは初等教育へのアクセス拡大で目覚ましい前進を遂げています。I think this says we have made some very major strides to completing that," said Weir.
私は、これが我々がそれを完了することにある非常に主に進歩したと言うと思います」と、ウィアーが言いました。HTML 4.0 also takes great strides towards the internationalization of documents, with the goal….
HTML4.0は,ウェブを真に国際化する目標をもって,文書の国際化への大きな進展をも示している。Back in the US, Bush made a number of strides to improve the lives of Americans.
アメリカに話を戻すと、ブッシュはアメリカ人の生活を向上させるための歩みを進めた。
