TECHNICAL CAPABILITY in Japanese translation

• 技術力
• 技術的能力
• 技術的な機能

Examples of using Technical capability in English and their translations into Japanese

Success in Formula One is not about single individuals but about the strength in depth and technical capability of an organization.”.
F1における成功というのは一個人によるものではなく、組織の深みと技術力の強さだ。

Our profassional team and technical capability lead product direction in the future.
私達のprofassionalのチームおよび技術的な機能はプロダクト方向を将来導きます。

Its outstanding technical capability to create high-quality visual expression is greatly admired by many.
ハイクオリティなビジュアル表現を生み出す卓越した技術力は、多方面から評価されている。

Using accredited calibration reduces the cost and time spent to assure the quality and technical capability of the service provider.
認定校正を利用することにより、サービス提供者の品質や技術的能力を保証するために費やされるコストや時間が削減できます。

We have improved the vintage Airstream made in 1964 by HOFFMAN America, a company well-known for its high technical capability.
年製のヴィンテージエアストリームを、高い技術力に定評のあるアメリカ・HOFFMAN社に依頼して改良しました。

Hitachi Metals is now expanding its high technical capability to the aircraft and energy fields, aiming to achieve growth in these fields over the medium-to-long term.
同社の高い技術力は航空機・エネルギー分野へと裾野を拡げ、当該分野での中長期的成長を目指しています。

Thousands of Goko's marine products so far delivered prove our technical capability highly evaluated worldwide.
数千台の納入実績を誇る五光の船舶用製品は、その技術力を世界で高く評価されています。

To realize sustainable growth, it is necessary to further refine our technical capability, which is the source of our competitiveness.
持続的成長を実現するには当社競争力の源泉である技術力を更に磨き上げる必要がある。

In particular,"semiconductor peripheral materials" that require high-purity and highly functional materials are the areas where NAMICS' technical capability is most required.
特に、高純度で高機能な材料を要求する「半導体周辺材料」は、ナミックスの技術力が最も求められる分野です。

An excellent team which is experienced with market and has strong technical capability to customize cost effective.
市場で経験し、費用対効果をカスタマイズするための強力な技術力を持っている優れたチームを•。

However, customers will not be able to do it all by themselves due to the aging workforce, limited technical capability, and cost pressures.
しかし、顧客は高齢化する熟練労働力、限られた技術力および高まるコスト圧力のために、自力でそれらすべてに対処することはできません。

Japan already has the technical capability[to build a nuclear bomb], and has had it since the 1980s,” said an official.
日本はすでに技術的能力を持っており、１９８０年代からそれを持っていいた」と同関係者は言っている。

Since the founding, Internet Advertisement business continues to grow with collective strengths, which include technical capability, creativity, and ad operation capability to maximize advertising effectiveness.
創業来提供しているインターネット広告事業。培ってきた広告効果を最大化する運用力や技術力、クリエイティブ力など、総合力を強みに成長しています。

When this, according to the press service,"Trikolro TV", technical capability for ultra-high-definition television viewing with compression HEVC available 1,5 million subscribers of the operator.
ときこの,プレスサービスによると、「TrikolroTV」,利用可能な圧縮HEVCで閲覧スーパーハイビジョン用の技術的能力1,5オペレータの万人の加入者。

Both companies are leaders in the field of specialized large-scale on-site machining and the synergy between this partnership enables SLMM to offer an even higher level of expertise, technical capability and services.
両社とも製造現場における大規模で専門的な機械加工分野におけるリーダーで、この提携の相乗効果として、SLMMは、より高いレベルの専門知識、技術力、及びサービスを得ています。

It should require no more technical capability or training than there would be for using a social media website or smartphone, both of which are designed not to need instructions manuals.
ソーシャルメディアのWebサイトやスマートフォンを使用するのに必要な技術的な能力やトレーニングは必要ありません。どちらも説明書を必要としないように設計されています。

And though recent tests may not yet have proven Russia's technical capability to fully detach from the global internet, they're a foreboding sign of what could be to come.
最近のテストでは、世界のインターネットから完全に自国を切り離すためのロシアの技術力を証明できなかったかもしれないが、これは今後来るべきものの予兆である。

Professor Brian Storey from TRI added,“Ilika brings unique technical capability and will be a critical partner in our effort to develop new methodologies for catalyst design as well as discover new materials.".
TRIのブライアン・ストーリー（BrianStorey）教授は「イリカは独自の技術力があるため、当社の触媒開発および新材料の探索において重要なパートナーになるでしょう」と付け加えました。

This will mean not worrying about the energy efficiency or technical capability of the equipment, but instead a much wider range of business issues.
つまり、設備のエネルギー効率や技術的能力を気に掛けるのではなく、これまでより格段に広い範囲でビジネスの問題に取り組むことになる。

In addition, for demonstration of this technical capability, the actual vehicle of the“Japan Ranger”(1996) that won the Dakar Rally is on display outdoors too.
また、この時代の技術力を示すものとして、ダカールラリーで優勝した「日本レンジャー」(1996)参戦車の実物が屋外展示されており一見の価値がある。