THE PROGRAMS in Japanese translation

• プログラムを
• 番組
• 計画

Examples of using The programs in English and their translations into Japanese

The programs include dry air, pearl, carbon dioxide, sea, radon, oxygen, hydrogen sulphide, iodide-bromine and aromatic baths.
プログラムには、乾燥空気、真珠、二酸化炭素、海、ラドン、酸素、硫化水素、ヨウ化物-臭素および芳香浴が含まれる。

All the programs have a fairly advance help function, but there are no manpages available at present, for example.
全プログラムには、けっこうまっとうなお助け機能がありますが、たとえば、今のところは、マニュアル・ページがないのです。

The company does not assume any obligation to provide technological maintenance or improvements of features related to the programs included in this software.
当社は、本ソフトウェアに含まれるプログラムに関する技術保守、機能改善等のいかなる技術的提供の義務も負わないものとします。

It turns out that the programs acquired by the subconscious mind shape 95 percent or more of our life experiences.”.
潜在意識が獲得したプログラムがわたしたちの人生経験の中の９５％、あるいはそれ以上を形作っているのだ。

The programs associated with the aforementioned protocols PE and PL do not typically require having a large amount of memory available.
上記のプロトコルに関連したソフトウェア「ＰＥ」および「ＰＬ」は、通常、大量のメモリを使用する必要はない。

However, not all of the programs included in Red Hat Enterprise Linux 7 properly support iWARP or RoCE/IBoE devices.
ただし、RedHatEnterpriseLinux7に含まれているすべてのプログラムが適切にiWARPやRoCE/IBoEデバイスをサポートするわけではありません。

Having weighted the programs, the number of relevant programs can be reduced by examination of the weighted numbers.
番組に重み付けがなされたならば、関連する番組の数が、重み付け数字を評価することによって、減らされる。

The governmental agency which now administers the programs of health, education, and social security should be given full departmental status.
現在健康・教育・社会保障計画を管轄している政府機関には、省と同等の地位を与えねばならない。

Therefore, the operating system and the programs load faster, run faster, and take less disk space on the computer.
したがって、オペレーティングシステムとプログラムの実行速度が向上、より速くロードし、コンピュータ上の少ないディスクスペースを取ります。

This parameter takes one or more of four options to control which of the four name resolution methods the programs in the Samba suite use.
このパラメーターは、Sambaスイートのプログラムが使用する4つの名前解決方式を制御する4つのオプションのうち、1。

My name is Chie and I am a JSS staff member managing the programs, volunteers and some counselling services.
プログラムと、ボランティア管理と、相談業務の一部を担当しているJSSスタッフの高野です。

To associate files with the programs that are included with a particular version of Office, run the Office Setup program, and then click Repair Office.
特定のバージョンのOfficeに含まれるプログラムにファイルを関連付けるには、Officeセットアッププログラムを実行し、[修復]をクリックします。

By learning the words and phrases you use the most, the programs get better at dictating your messages over time.
あなたがほとんどを使用単語やフレーズを学習することにより、プログラムが時間をかけてあなたのメッセージを口述で良くなります。

Among the programs that support this format are Windows Media Player, Quicktime, iTunes, and Popcorn Roxio, Toast, and Creator.
この形式をサポートするプログラムの中には、WindowsMediaPlayer、Quicktime、iTunes、およびポップコーンRoxio、トースト、および作成者があります。

If the Kerberos authentication fails, the programs fall back on their usual methods of authorization, in this case, the. rhosts files.
Kerberos認証に失敗すると、プログラムによって通常の承認方式（この場合は.rhostsファイル）にフォールバックが行われます。

The programs are compatible with Microsoft Office file formats, but not the OpenDocument file format.
ソフトウェアはMicrosoftOfficeのファイルフォーマットと互換性があるが、OpenDocument標準ではない。

Million volunteers will be involved in one of the programs(planned to collect the required number of participants in 3 years).
つのプログラムには100万人のボランティアが参加します（3年間で必要な人数を集める予定です）。

This means that the programs have private copies of their files and settings, and that any changes they make are captured in the virtual environment.
つまり、プログラムにはファイルと設定のプライベートコピーがあり、すべての変更内容は仮想環境に取り込まれます。

There would be no need for the company that employs the person writing the programs to combat the virus or Spyware.
戦闘にプログラムにウイルスかSpywareを書いている人を雇う会社のための必要性がない。

This is because Registry Reviver will not be able to remove registry issues associated with the programs that are currently in use or running on your computer.
これは、パソコンで使用中または実行中のプログラムからはRegistryReviverがレジストリエラーを削除できないためです。