TO LIMIT THE NUMBER in Japanese translation

• 数を制限する
• 回数を制限し
• 数を制限し

Examples of using To limit the number in English and their translations into Japanese

Select the correct setting for your area to limit the number of samples you need to take, and increase the accuracy of your results.
エリアを正しく設定することで、サンプルの数を限定し、結果の正確性をあげます。

Venice is looking for ways to limit the number of tourists.
ヴェネツィアは観光客の数に上限を設定することを検討している。

In some instances, it might be necessary to limit the number of participants.
場合によっては参加人数を制限させていただく場合がございます。

For many years now, the government has been trying to limit the number of foreigners and to make the workforce more Saudi.
長い間政府は、外国人労働者の人数を制限してサウジ人の就労者を増やそうとしてきた。

You can also configure the back-end service to limit the number of concurrent incoming requests.
また、同時着信要求の数を制限するようにバックエンド・サービスを構成することもできます。

There is also an optional setting to limit the number of statistics returned by the server.
オプションで、サーバーから返される統計に上限数を設定することも可能です。

The SEEB function can be used to limit the number of EEPROM writes during calibration, or to change the monitor thresholds periodically during normal operation.
SEEB機能は、較正時のEEPROM書込みの回数の限定や通常動作時のモニタスレッショルドの定期的な変更に使用することができます。

Since diagnostics utilizes memory and storage resources, you may want to limit the number of diagnostics that are preserved at any given time.
診断ではメモリとストレージリソースを利用するため、保持できる診断の数を制限するとよいでしょう。

To keep things concise, ensure to limit the number of actions the user can take.
簡潔にするために、ユーザーが実行できるアクションの数を制限してください。

Setting a session limit allows administrators to limit the number of simultaneous sessions per user or per IP address.
セッション制限を設定すると、管理者はユーザーまたはIPアドレス毎に同時に使用することのできるセッション数を制限することができます。

In effect, it changes the behavior to limit the number of connections per child.
実効的には、一つの子プロセスあたりのコネクション数を制限するように挙動が変化します。

Ironically, one problem addressed by the constitution was to limit the number of offices held by one man.
皮肉なことにこの憲法には、1人の者が就任できる職の数を制限しているという問題があった。

Priority Club Rewards reserves the right to limit the number of members with Royal Ambassador status.
PriorityClubRRewardsは、RoyalAmbassador会員資格を有する会員の人数を制限する権利を有するものとします。

Facebook is quietly looking to limit the number of users that will be protected by Europe's tough new data law, according to Reuters.
ロイター通信によると、Facebookは静かにヨーロッパの厳しい新しいデータ法によって保護されるユーザーの数を制限しようとしているという。

The organizing association has the right to limit the number of participants.
大会運営委員会は種目事の参加人数を制限することがある。

GEFI reserves the right to limit the number of positions which may be opened or maintained by the Client in his account.
GENETRADEは、お客様が、お客様の口座で開始または維持できるオープンポジションの数に制限をかける権利を留保します。

This is used to limit the number of determinants in the expansion which is called the CI-space.
これはCI空間と呼ばれる展開での行列式の数を制限するのに使われる。

When assigning value sets it is now also possible to limit the number of value sets during the value set selection.
値セットを割り当てるときに、値セット選択中の値セットの数を制限できるようになりました。

The Ministry has deployed a strategy to limit the number of software components in order to optimize skills and infrastructure, and has invested in methodologies such as MAREVA, CMMi, and ITIL.
同省は、スキルとインフラを最適化するために、ソフトウェアコンポーネント数を制限する戦略を展開し、MAREVA、CMMI、ITILなどの開発方法論に投資してきました。

Necessary to limit the number of cards and letters each detainee sends, the number will nor be less than 2 letters and 4 cards monthly.
発送する手紙と葉書の数を制限する必要を抑留国が認めた場合でも、毎月手紙２通と葉書４通は許可しなければならない。