TO THIS METHOD in Japanese translation

• この方法に
• このメソッドに

Examples of using To this method in English and their translations into Japanese

All existing world systems of government are undemocratic, if they do not adhere to this method of governance.
世界の現行の統治機構は、いずれも、この方式を採用しない限りは、非民主主義的なものだと言わなければならない。

The key to this method is that at each step of the process you allow the client to solve the problem for themselves.
この方法で重要なのは、プロセスの各段階で相手が自ら問題を解決できるようにすることだ。

If the requested query string value data is not present, the second argument to this method will be returned.
要求したクエリストリング値が存在しない場合、このメソッドの第２引数が返ってきます。

There are advantages to this method, but one of the biggest disadvantages is that it will require Skylake class hardware and newer, so you can't deploy it to older machines.
この方法には利点がありますが、最大の欠点の1つは、Skylakeクラスのハードウェア以降が必要になるため、古いコンピューターには展開できないことです。

So I'm obtaining the ID from the row that was passed to this method, then I'm creating a use case, using a use case factory, and adding the parameters as a tuple.
そこで、このメソッドに渡された行でIDを取得してから、ユースケースを作成し、ユースケースファクトリを使用して、タプルでパラメータを追加しています。

But there are also significant drawbacks to this method of raising rabbits- it is impossible to control mating, animals become wild, and closely related individuals cross.
しかし、ウサギを飼育するこの方法には重大な欠点もあります。交配を制御することは不可能であり、動物は野生になり、そして近縁の個体は交雑します。

The biggest benefit to this method is that if you haven't taken a backup of your device's data, you can still restore WhatsApp messages, recover deleted Skype messages as well.
この方法の最大の利点は、あなたがお使いのデバイスのデータのバックアップを取っていない場合,あなたはまだのWhatsAppメッセージを復元することができます,削除されたSkypeのメッセージを回復同様に。

If He did not refine man in this way, if He did not work according to this method, then God's work would be ineffectual and without significance.
もし神がこのように人間を精錬しなかったら、もし神がこのような方法によって働かなかったら、神の業は効果に乏しく、その意義を失ってしまうだろう。

Thanks to this method, it is possible to visually assess the aneurysm(size and configuration), and also to reveal the coronaries inside it.
この方法のおかげで、動脈瘤（大きさと形状）を視覚的に評価し、その内部の冠状動脈を明らかにすることも可能です。

In addition to this method, Hitachi Zosen and Hanshin Expressway have undertaken joint development of further reinforcement technology with an eye to application to extensive maintenance work.
さらに本工法以外の補強技術においても、阪神高速道路株式会社と共同開発を進めており、今後、大規模な修繕工事への適用を目指しています。

The above-mentioned is an overview of externality evaluation within Extern E. You can think of other tools for evaluating externality as being nearly identical to this method.
以上がExternEにおける外部性評価のスキムであり、この手法は他の外部性評価ツールにおいてもほぼ同様と考えて差し支えない。

There is a con to this method however, and that is if the dynamic library is upgraded or re-written in a non-backwards compatible way and replaced in the system, all the previous programs will break and not run.
しかし、この方法には欠点があります。つまり、ダイナミックライブラリが後方互換性のない方法でアップグレードまたは書き換えられ、システム内で置き換えられた場合、以前のすべてのプログラムが中断して実行されません。

When you want to sort a sequence of elements that don't conform to the Comparable protocol, pass a predicate to this method that returns true when the first element passed should be ordered before the second.
Comparableプロトコルに準拠していない要素のシーケンスを並べ替えたい場合、渡された最初の要素が2番目の要素の前に順序付けされるときにtrueを返すこのメソッドにpredicate(述語)を渡します。

An alternative to removing a repository would be to disable it with choco source disable. One downside to this method is that any end user with administrative privileges would be able to enable that repository and then use it to install software.
リポジトリを削除する代わりにchocosourcedisableでリポジトリを無効にすることもできますが、この方法だと、管理者権限を持つエンドユーザーならそのリポジトリを有効にしてソフトウェアのインストールに使用できてしまうので、注意が必要です。

One downside to this method is that it could take a while for the downloading stage to complete when you import contacts from Gmail to iPhone, although if you have fast internet speeds, then this shouldn't be a problem.
この方法の一つの欠点は、あなたがiPhoneにGmailから連絡先をインポートするとき、それが完了するために、ダウンロード段階にしばらく時間がかかる可能性があることです,けれどもあなたは、高速インターネット速度を持っている場合,これが問題になることはありません。

Personal apology. My spouse resorts to this method when, after having a conversation with his son about his misdemeanor, he completes the need to apologize to the person whom the son has offended, or to remedy the situation he has caused.
個人的な謝罪私の配偶者は、息子との軽蔑的な会話について話し合った後、息子が気分を悪くした人に謝罪する必要があるとき、または自分が引き起こした状況を改善するときにこの方法を採用します。

An even bigger benefit to this method is that our code is now much more scalable. If a year down the line we decide that we want to migrate to a different type of database, we can write an adapter that implements the original interface and injects that instead, no more refactoring would be required as we can ensure that the adapter follows the contract set by the interface.
そんなことより、もっとすばらしいメリットもある。こっちの方式のほうが、コードがずっとスケーラブルになるんだ。仮に将来、別のデータベースに移行することになったとしよう。そんな場合でも、このインターフェイスを実装した新しいアダプターを書いたらそれでおしまいだ。それ以外は何もいじる必要がない。新しいアダプターがきちんと決まりごとに従っているということを、インターフェイスが保証してくれるからだ。

Due to this method of extraction.
この抽出方法が広まったことにより、。

There are benefits to this method of heating.
この暖房方式の恩恵は大きい。

BUT the search engines responded to this method.
だが、検索エンジンはこの手法を察知した。