Examples of using Two projects in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These two projects will start off soon.
この２つのプロジェクトがすぐ開始される。Two projects have been proceeding underneath the loco.
つのプロジェクトが水面下で進行しています。Then I started two projects.
で２つのプロジェクトを始めました。These two projects were tightly integrated from the beginning.
これら2つのプロジェクトは当初から緊密に統合されていた。How to copy and paste panels between two projects.
つのプロジェクト間でパネルをコピー＆ペーストする方法。At the moment, I'm mostly working on two projects with the MaNGA survey.
現在私は、MaNGAサーベイを用いた2つのプロジェクトに主に取り組んでいます。All of the updates are merged, so that identical issues in the two projects have an identical history.
更新はすべて統合され、2つのプロジェクトの同じ指摘は履歴も同じになります。The two projects are linked through the nexus which unites food rights with the rights of food workers.
二つのプロジェクトが、食料の権利と食品労働者の権利を結び付けることでリンクされる。Muhith said Bangladesh has already got AIIB loans in two projects, which are ongoing now.
ムヒト財務相によると、バングラデシュは既に2つのプロジェクトでAIIBの融資を受け、現在進行中だという。Western Australia greenhouse gas capture and storage: a tale of two projects.
西オーストラリア州温室効果ガスの回収・貯留:二つのプロジェクトの物語。The engineers on the Mac OS and iOS teams move back and forth between the two projects based on release cycles and what needs to ship next.
MacOSおよびiOSのチームのエンジニアたちは、リリースサイクルや次期製品に応じて２つのプロジェクトの間を行き来する。Two Projects elected JIA Excellent Architecture 100 Election 2017 by The Japan Institute of Architects.
下記２プロジェクトが2017年度JIA優秀建築選100選公益社団法人日本建築家協会）に選定されました。In this exercise you will open and then run the two projects in the IDE.
この課題では、2つのプロジェクトをIDEで開いて、実行します。Back to download page for Western Australia greenhouse gas capture and storage: a tale of two projects.
西オーストラリア州温室効果ガスの回収・貯留:二つのプロジェクトの物語。New technology will be leveraged to deliver over 300 megawatts across two projects.
新技術を利用して、2つのプロジェクトで300メガワット以上を供給。In conclusion, the two projects are moving ahead at great speed.
最後に、2つのプロジェクトは、ものすごいスピードで進歩している。These two projects will result in the creation of train operating systems with the same levels of safety and efficiency as systems in Japan.
これら2つのプロジェクトにより、日本と同様の安全で効率の良い列車運行システムを提供していきます。In other words, the"Logo Subhead" style sheet Resource can be synchronized between the two projects.
言い換えると、"LogoSubhead"スタイルシートリソースは2つのプロジェクト間で同期できます。Plaintiffs' expert Dr. Ingram Olkin, a professor of statistics at Stanford University, divided his study into two projects.
原告の専門家、スタンフォード大学の統計学教授IngramOlkin博士は、自分の調査を2つのプロジェクトに分割した。Many experts will refocus on high-end ski resorts in warm climates and the birthplace of Taoism in China, the two projects.
多くの専門家は、ハイエンドのスキーや中国の道教つのプロジェクトの発祥の地温かいに再び焦点になります。
