Examples of using Two projects in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ISS has just successfully delivered two projects in line with the European PSD2 Directive.
IT Smart Systems a livrat cu succes 2 proiecte in line cu directiva europeana PSD2.There are two projects in the UK, but they have been blocked by environmentalist pressure groups;
Există două proiecte în Regatul Unit, dar acestea au fost blocate de grupurile de presiune ecologiste;Multilingualism issues in research were taken up by two projects funded by the Sixth Framework Research Programme(IV.1.4).
Chestiunile legate de multilingvism în cercetare au fost reluate de două proiecte finanţate prin cel de-al şaselea Program-cadru de cercetare(IV.1.4).The two projects mentioned in today's plenary are,
From the list of projects funded there are two projects in the northern region of Moldova.
În lista The European Commission launches two projects to support cooperation and innovation in Romanian regions and cities- Haptic.
Comisia Europeana lanseaza doua proiecte de sprijinire a cooperarii si inovarii in regiunile si orasele Romaniei- Haptic.That's what you said on the last two projects, and I keep waiting and waiting and waiting.
Asta ai spus şi la ultimele două proiecte, şi-am tot aşteptat.These two projects demonstrates our dedication recently won face of innovation and putting into practice in the form of innovative products.
Aceste doua proiecte castigate recent demonstreaza devotamentul nostru fata de inovatie si punerea in practica sub forma de produse innovative valoroase.In Malta two projects under the 2008 and 2009 programmes served to boost activities on assisted voluntary return.
În Malta, două proiecte din cadrul programelor pe 2008 și 2009 au dus la impulsionarea activităților privind repatrierea voluntară asistată.The team creatives have joined forces in two projects with focus on imagination and courage… art!
Creativii echipei si-au unit fortele in doua proiecte cu focus pe imaginatie si curaj… in arta!Our company has started in 2013 two projects meant to increase the fishing fleet of our company.
Societatea noastra a demarat din anul 2013 doua proiecte pentru marirea flotei de pescuit a societatii.Two projects are almost never similar
Daca doua proiecte nu sunt mai niciodata asemanatoare,Our first two projects address the challenges of successfully integrating modern interventions within historic town centre settings.
Primele două proiecte abordează provocările legate de integrarea cu succes a intervențiilor moderne în medii istorice, aflate în centrul unor orașe.In relationship to these two projects, the most obvious novelty of the drawing school has been its participatory character.
În raport cu cele două proiecte amintite mai sus, noutatea The combined set of activities from the two projects form a process for setting up a call center.
Setul combinat de activități din cele două proiecte formează un proces pentru configurarea unui call center.The two projects were initiated by the Free Miorita Association,
Cele doua proiecte au fost initiate de Asociatia Free Miorita,It acknowledged, however, that the two projects are separate and are intended to
Cu toate acestea, Comitetul a recunoscut faptul că cele două proiecte sunt separateWe must mention as well the two projects for construction of residential areas,"Western District" and"Subcetate" with a capacity of over 1000 houses and apartments.
Trebuie menţionate de asemenea cele două proiecte Drafting logical framework for each of the two projects and clarification of roles
Elaborarea The two projects of civic and legal education in schools conducted by GRADO in 1996/1997 and 1997/1998 brought to the working team and the organization.
Cele doua proiecte de educatie civica si juridica in licee desfasurate de GRADO in anii 1996/1997 si 1997/1998 au adus colectivului care lucreaza si organizatiei.
