TWO PROJECTS in Polish translation

• dwa projekty
• dwóch realizacji
• obu projektów
• dwóch projektów
• dwoma projektami
• dwóch projektach
• do 2 projekty

Examples of using Two projects in English and their translations into Polish

students get to choose two projects.
którzy zostali wybrani do kilku projektów.

The two projects making up this programme will strengthen partnership between the European Union and Algeria.
Dwa projekty składające się na ten program pozwolą na wzmocnienie partnerstwa między Unią Europejską a Algierią.

The South-West Europe high level group identified two projects that would serve to eliminate bottlenecks
Grupa wysokiego szczebla ds. Europy Południowo-Zachodniej określiła dwa projekty, które będą służyć wyeliminowaniu wąskich gardeł

Finally, it is fascinating to compare two projects, both designed by the same architects and both for the University of Edinburgh.
Na zakończenie fascynujące porównanie dwóch realizacji- obydwie zostały zaprojektowane przez tych samych architektów dla Uniwersytetu w Edynburgu.

There are two projects in the UK, but they have been blocked by environmental pressure groups;
W Zjednoczonym Królestwie istnieją dwa projekty, lecz zostały one zablokowane przez ekologiczne grupy nacisku.

Concerning the future of these two projects, a series of management problems still had to be solved see paragraphs 53 to 56 under the title"Risks to economic viability.
Odnośnie do przyszłości obu projektów, rozwiązania wymagało nadal kilka problemów zarządczych patrz: pkt 53-56, śródtytuł"Zagrożenia dla żywotności ekonomicznej.

Network Technology Divisionhas coordinated two projects financed by European Union 6th Framework Programme- Porta Optica Study and Phosphorus.
Pion Technologii Sieciowychkoordynował dwa projekty finansowane z budżetu 6 Programu Ramowego Unii Europejskiej- Porta Optica Study oraz Phosphorus.

Two projects of innovative actions were audited for an amount of FIFG aid of EUR 236.000.
Przeprowadzono audyty dwóch projektów dotyczących działań innowacyjnych na kwotę 236, 000 EUR pomocy IFOR.

For the Mendelssohn Kammerorchester Leipzig, she created two projects within the series Konzerte fÃ1⁄4r Neugierige.
Dla orkiestry Mendelssohn Kammerorchester Leipzig stworzyła dwa projekty z serii Konzerte für Neugierige.

Groundwork NI managed two projects focusing on contested physical areas,
Groundwork NI zarządzał dwoma projektami, skupiającymi się na spornych terenach,

So if the Job Tickets for two projects use the same Resource(in this case, a style sheet), that Resource can
Jeśli więc elementy Job Ticket dla dwóch projektów używają tego samego zasobu(w tym przypadku jest to arkusz stylów),

In 2012, two projects aimed at Syrian refugees were carried out in Lebanon and Jordan.
W 2012 roku w Jordanii i Libanie realizowane były dwa projekty skierowane do syryjskich uchodźców.

A Resource is synchronized between two projects only if all three of the following conditions are true.
Zasób jest synchronizowany między dwoma projektami, tylko jeśli spełnione są wszystkie trzy poniższe warunki.

These two projects demonstrates our dedication recently won face of innovation
Tych dwóch projektów pokazuje, że nasze zaangażowanie w niedawno wygrał twarz innowacji

The company also intends to exploit potential synergies with producers of electricity and is analyzing two projects.
Spółka zamierza także wykorzystać potencjalne synergie z producentami energii i analizuje dwa projekty.

After the success of his previous two projects, Logic released his third mixtape Young Sinatra:
Po sukcesie poprzednich dwóch projektów, Logic wypuścił swój trzeci mixtape Young Sinatra:

Equal Opportunities managed the remaining projects selected under the 2005 and 2006 rounds, together with two projects relating to dissemination activities.
Równości Szans zarządzała pozostałymi projektami wybranymi w rundach z 2005 i 2006 r. oraz dwoma projektami związanymi z działaniami rozpowszechniającymi.

Our regular update from… In each edition, Panorama finds out how two projects are unfolding from the perspective of the people managing them.
Aktualności z… W każdym wydaniu Panoramy prezentujemy rozwój dwóch projektów z perspektywy osób nimi zarządzających.

Our next two projects are exemplars of the skilful reconciliation of technical,
Nasze następne dwie realizacje są wzorem umiejętnego pogodzenia wymogów technicznych,

In Malta two projects under the 2008 and 2009 programmes served to boost activities on assisted voluntary return.
Na Malcie dwa projekty w ramach programów na lata 2008 i 2009 przyczyniły się do zintensyfikowania działań na rzecz wspomaganych dobrowolnych powrotów.