WE REQUIRE in Japanese translation

• 必要です
• 必要があります
• 必要な
• 要求します
• 必要となります
• 求められます
• 求めている
• 必要とします
• 義務付け
• 私たちは必要
• 義務づけ

Examples of using We require in English and their translations into Japanese

We require someone who is motivated and responsible.
やる気と責任感のある方を求めています。

Because of this, we require multiple servers.
ですので、複数のサーバーが必要になります。

You will see him again. But there's something we require first.
もう一度彼に会いたいなら我々の要求に従いなさい。

We require immediate assist.
緊急の援助が必要。

We require the following to submit your application: A current biometric passport that is valid for at least six months upon arrival.
申請のためには以下のものが必要です：●到着時から少なくとも6カ月有効な現在のバイオメトリック・パスポート。

We require a receiver, which means we will be alerted if the SetTarget did not find a component to respond to it.
受信者が必要です。つまり、反応するコンポーネントをSetTargetが見つけらなかった場合に通知されます。

In order to receive the Oracle to VMware Compliance service description we require you to complete the form below.
OracleからVMwareコンプライアンスサービスの説明を受けるには、以下のフォームに記入する必要があります。

We tell you in general terms the type of personal information we require to use our subscription or product purchase services.
サブスクリプションまたは製品購入サービスを使用するために必要な個人情報の種類は、一般的には次のとおりです。

To secure a Private Charter we require a 50% deposit of boat hire, including catering, on receipt of invoice.
プライベートチャーターを確保するには、請求書の受領時にケータリングを含むボート雇用の50％デポジットが必要です。

In order to receive the Oracle ULA Certification service description we require you to complete the form below.
OracleULA認定サービスの説明を受けるには、以下のフォームに記入する必要があります。

We require 7 days' notice of cancellation or a reduction of your reservation prior to check in.
チェックインの前に7日のキャンセルの通知またはあなたの予約の減少を要求します。

Once you fill out the signup form we require a copy of one of the following documents from list A and one from list B.
申し込みフォームに記入したら、リストAからの次の書類とリストBからの書類のいずれかのコピーが必要です。

In order for Muster or Verification Activities to be sent to Premisys, we require the logical reader from Premisys to be merged with the physical reader from XPressEntry.
MusterまたはVerificationアクティビティをPremisysに送信するには、Premisysの論理リーダーをXPressEntryの物理リーダーとマージする必要があります。

Through our evolution, we will access different layers and levels of that consciousness based on what we require at that moment.
私たちの魂の進化を通じて、私たちはその瞬間に必要なものに基づいて、その意識の異なる層とレベルにアクセスします。

When taking an order for our Products and Services we require sufficient information to complete the transaction.
当社の製品およびサービスの注文を受ける際には、取引を完了するための情報が必要となります。

At Check In we require a Credit Card or Debit Card that will be authorized for Room and Tax along with our Incidental fee of $150.00.
チェックイン時には、客室料金と税金が$150.00の偶発手数料と一緒に承認されるクレジットカードまたはデビットカードが必要です。

Certain cookies, however, whilst useful, are not essential, and we require your consent before we can use these cookies.
ただし、特定のcookieは有用であっても不可欠ではないため、当社にて使用する前にお客様の同意をいただく必要があります。

If you are not getting haircut and we require shampoo and dry(color, perm, etc), there will be a charge for shampoo and dry.
カラーのみやパーマのみなどヘアカットをせずにシャンプーが必要な場合のみ、シャンプードライ料金が加算されます。

We require advanced assembly and welding technologies as well as forging technology for fabricating each component.
各パーツを作るための鍛造技術だけでなく、高度な組み上げ技術や溶接技術なども求められます。

To begin the design process, we require drawings, in either 2D or 3D format, that accurately represent the shape and size of the panel cut-outs.
デザインプロセスを開始するには、パネルカットアウトの形状とサイズを正確に表す2Dまたは3D形式の図面が必要です。