WE REQUIRE in Slovak translation

• požadujeme
• vyžadujeme
• potrebujeme
• žiadame
• musíme
• je potrebná
• vyžaduje
• požadovať
• vyžadujú
• vyžadovať
• je potrebný
• sú potrebné

Examples of using We require in English and their translations into Slovak

Of course. However, in such cases we require a payment in advance.
Samozrejme. Pri zahraničných objednávkach sa však vyžaduje platba vopred.

We require X rays in cases that may be serious.
Špeciálny X-ray kosti môže byť nutné v osobitných prípadoch.

As the work is complex, we require a complete day to execute it.
Keďže je to rozsiahly komplex, zabralo nám to celý deň.

In addition, we require you to read this notice again when you are ready to assemble the core.
Ďalej vás tiež žiadame, aby ste toto upozornenie prečítali znovu, keď sa chystáte zmontovať jadro generátora.

It mean that we require this substance in a little total up to preserve the human body health.
To znamená, že musíme túto látku v malom množstve pre zachovanie telesného zdravia.

We require you to provide the following personal data to be able to conclude
Žiadame, aby ste uviedli svoje osobné údaje, aby sme mohli uzatvoriť

It indicate that we require this substance in a little total up to maintain the body wellness.
To znamená, že musíme túto látku v malom celkom až chrániť telo wellness.

We require respect for minorities of our 27 Member States
Žiadame rešpektovanie menšín našich 27 členských štátov

In general, we require only the hair mineral analysis, with repeated tests every six months for several years.
Vo všeobecnosti je potrebná iba minerálna analýza vlasov s opakovaním testov každých 4 až 6 mesiacov po dobu niekoľkých rokov.

It mean that we require this substance in a little amount to preserve the body health and wellness.
To naznačuje, že musíme tento materiál v malom celkom až zachovanie telesnej zdravia ľudí.

Our day of work is not our day of joy- for that we require a holiday; for, miserable that we are,
Náš deň práce nie je deň radosti- preto vyžaduje sviatočné dni,

We require these entities by confidentiality agreement, not to use your information for any other purpose without your expressed permission.
Tieto subjekty žiadame, aby na základe dohody o mlčanlivosti nepoužívali vaše údaje na žiadne iné účely bez vášho výslovného súhlasu.

In our car rental only pay for car rental and the only thing we require from you is return the car with a full tank,
V našej autopožičovni zaplatíte iba za prenájom auta a jediné čo od Vás budeme požadovať je vrátenie auta s plnou nádržou,

We require all third parties to respect the security of your Personal Information
Žiadame všetky tretie strany, aby rešpektovali bezpečnosť vašich osobných informácií

We require full payment at the time of booking,
Máme vyžadujú plnú platbu v čase rezervácie,

We are aware that the method is financially very demanding and likewise we require a surgeon with the ability to perform routine endoscopic operations in the spinal structures.
Sme si vedomí, že metóda je finančne dosť náročná a taktiež vyžaduje operatéra s rutinnou schopnosťou využívania endoskopických operačných výkonov na spinálnych štruktúrach.

It indicate that we require this compound in a little quantity to maintain the human body wellness.
To naznačuje, že musíme tento materiál v malom celkom až k ochrane ľudského tela wellness.

We require you to provide your personal data
Žiadame, aby ste uviedli svoje osobné údaje,

Selenium is a mineral that we require in our diet in very small amounts,
Mangán je nevyhnutný minerál, ktorý je potrebný našom tele v malých množstvách,

But every time we require the use of off-road vehicles,
Ale zakaždým, keď vyžadujú použitie terénnych vozidiel,