WE WILL SET UP in Japanese translation

• 設置し
• 設定し
• 設けて
• セットアップします
• 定め

Examples of using We will set up in English and their translations into Japanese

We will set up and deployment to terminals and peripheral network devices for transition to system that we constructed.
端末及び周辺ネットワーク機器の設置・設定等を行い、構築したシステムの実稼働への移行を行います。

We will set up losscutPips and do a back test on the demo version.
LosscutPipsを設定してデモ版でバックテストを行わせていただきます。

E14 We will set up an additional lane as a countermeasure for traffic congestion on Keiyo Road.
E14】京葉道路の渋滞対策として付加車線を設置します。

As of April 1, we will set up the New Business Promotion Department as an organization under the direct control of the President.
当社は4月1日付けで社長直轄の組織として、新事業推進室を設置します。新規事業の育成・。

Also, we will set up a message board in front of our office at Nishiwaseda- Shinjuku.
また併設しているゲストハウス事務所前にメッセージボードが設置されます。

On the 1st floor external part, we will set up a park with a green area of about 1,200 square meters opened in the area.
階外構部分には地域に開かれた約1,200㎡の緑豊かな公園を設置します。

GW front[E38] We will set up a special booth at SA/ PA on Doto Expressway.
GW目前【E38】道東自動車道のSA・PAに特設ブースを設置します。

We will set up and revise departmental goals that conform to the specific theme of quality policy every April.
品質方針の具体的テーマに合致した部門別目標の設定と見直しを毎年4月に行います。

We will set up an optimal manager for safe and proper handling of personal information.
個人情報を安全かつ適正に取扱うために、最適な管理者を設置いたします。

We will set up an altar according to each sect, the number of attendants, and the venue. Actual expenses.
各宗派・ご出席人数・ご利用会場に合わせ、祭壇を設営させていただきます。＊実費。

Under the policy of making a long-term commitment in the Japanese market, we will set up a technical center in Japan.
日本市場に長期的にコミットしていくという方針の下、テクニカルセンターを日本に設置する予定だ。

In the example in this appendix we will set up a PLIP connection using a gateway connected to the Internet over a dial-up connection ppp0.
この付録の例では、ダイアルアップ接続(ppp0)でインターネットに接続したゲートウェイを用いて、PLIP接続を設定します。

We will set up an ISMS framework that includes the appointment of ISMS officers and the establishment of an ISMS committee.
ISMSOFFICER等の任命及びISMSCommitteeの設置など、ISMSの体制を整える。

If you do not have a website, we will set up hosting and a temporary domain for you.
ウェブサイトをお持ちでない場合、弊社でホスティング設定と仮ドメインの作成を行います。

This time, as a unique attempt to store a wide range of Oriental art, we will set up a corner to compare Japanese and Chinese works.
今回、幅広い東洋美術を収蔵する当館ならではの試みとして、日本と中国の作品を比較するコーナーを設けます。

In consideration of the ease of use and safety of our customers, we will set up signs at the junctions of parking lots etc. in real time to inform the customers of the usage of parking spaces in real time.
お客さまの使いやすさと安全に配慮し、駐車マスの利用状況をリアルタイムでお知らせする標識を駐車場内の分岐点などに設置し、お客さまをスムーズにご案内します。

For the rest of this tutorial we will set up a GUI scene consisting of a button and a label, where pressing the button will update the label. This will demonstrate.
このチュートリアルの残りの部分では、ボタンとラベルで構成されるGUIシーンを設定し、ボタンを押す事でラベルを更新してみます。これは、次のことを示します。

We will set up contact points to respond to your requests for disclosure, correction and suspension of use of your personal information to the extent reasonable.
また、お客様ご自身の個人情報の開示、訂正、利用停止などについては、「受付窓口」を設置し、合理的な範囲で対応いたします。

Features of the MAXQ2000 Evaluation Kit Before moving on to the CrossWorks debugger, we will set up a more in-depth application which demonstrates some of the features of the MAXQ2000 evaluation kit board.
MAXQ2000の評価キットの機能CrossWorksデバッガに進む前に、MAXQ2000の評価キットボードの機能の一部を検証するより詳細なアプリケーションをセットアップします。

From September to the end of November, we will set up a dedicated counter for information and equipment related to accessible tourism with rented wheelchairs and strollers.
月～11月末の間、アクセシブルツーリズムに関する情報や備品を充実した専用カウンターを設置し、車いす・ベビーカーの貸出しも行っています。