WHEN TWO in Japanese translation

• 2つの
• when two

Examples of using When two in English and their translations into Japanese

When two values are specified, the first margin applies to the top and bottom, the second to the left and right.
値が2つ指定された場合、1つ目のマージンは上下、2つ目は左右の辺に適用される。

On ANSI compilers, when two pointers of the same type access the same storage, they will compare as equal.
ANSIコンパイラでは、同じ型の2つのポインタが同じ記憶領域をアクセスしている場合、それらを比較すると等しい。

When two biological researchers find a staggering level of toxicity in the water they attempt to alert the mayor.
しかし、二人の研究者が驚異的な毒性の水を発見すると、すぐさま市長へ警戒を促そうとします。

When two applications wish to exchange data, they do so by sending the data through a channel that connects the two..
つのアプリケーションがデータを交換したいとき、その２つにつながっているチャネルを通じてデータを送ることで、それを行っている。

As we know in standard physics, when two wave patterns that are exactly the same come together, its energy doubles.
標準物理によると、全く同じ波形パターンが2つ一緒になると、エネルギーは倍になります。

When she got there, she began to scrape, and the iron gave way, and when two hours were over, she had already scraped a small hole.
そこに着いて削り始めると、鉄がはがれ、二時間も経つともう小さい穴があきました。

When two or more forces interact with each other, a rhythm is set, which provides balance and sense to the movement.
つ以上の力が相互作用すると、リズムが生まれ、動きのバランスと感覚が得られます。

When two particles collide at almost the speed of light, the quantum world takes over.
つの粒子が光速に近い速さで衝突する時は量子論が適用されます。

When two values are specified, the first color applies to the top and bottom, the second to the left and right.
値が2つ指定された場合、1つ目の色は上下、2つ目は左右の辺に適用される。

When two lines of development are joined into a single line, a merge is said to have occurred.
つの開発ラインが一つに結合された時は、マージが発生した、と表現されます。

Researchers first picked up on gravitational waves over two years ago, when two massive black holes crashed into each other.
年ほど前に重力波が初めて研究者らによって検出されているが、その時は2つの巨大なブラックホールが衝突していた。

Love is the ecstasy when the walls between two people crumble down, when two lives meet, when two lives unite.
愛はふたりの人間の間の壁が消え去る時の、ふたつの生命が出会う時の、ふたつの生命がひとつになる時の、エクスタシーだ。

When two watchdog nodes are claiming to be the cluster master, the master node that has performed the escalation keeps the master status and the other node is asked to step down.
(1)2つのウォッチドッグノードがクラスタマスターであると主張している場合、エスカレーションを実行したマスターノードはマスター状態を保持し、他のノードはステップダウンするように要求されます。

The history of Prato itself begins from the 10th century, when two distinct villages, Borgo al Cornio and Castrum Prati(Prato's Castle), are known.
プラートとしての歴史は、10世紀に2つの村ボルゴ・アル・コルニオとカストルム・プラティ（プラートの城）が知られるようになってから始まる。

When two agreements were signed in Campania, the importance and the extent of the scientific and academic contribution that the Federico II University and the Stress Consortium will be able to give to the interinstitutional initiative becomes more important.
カンパニアに2つの協定を締結した、それは大きな意義を取り値とフェデリコII大学への科学的、学術的貢献の厚さとストレスコンソーシアムがinterinstitutional主導権を与えるだろうと考えました。

When two functions with the same unqualified name are declared in different namespaces, and both have"C" language linkage, the declarations refer to the same function.
異なる名前空間で同じ無修飾名を持つ2つの関数が宣言され、両方とも"C"言語リンケージを持つとき、それらの宣言は同じ関数を参照します。

But when two Cambridge physicists tried to write an equation describing the chain fountain's behavior, they discovered that Mould's intuitive explanation was wrong.
しかし、2つのケンブリッジ物理学者がチェーン噴水の挙動を説明する式を書こうとしたとき、モールドの直感的な説明が間違っていたことが分かりました。

This means that when two objects A and B are imaged simultaneously, the result is equal to the sum of the independently imaged objects.
これは、2つの物体AとBとが同時に結像される時、その結果が独立に結像したものの和に等しいことを意味する。

In October, 103 people were killed and 250 wounded when two suicide bombers targeted a peace rally in the deadliest attack in Turkish history.
月に、103人の人々が殺されて、トルコの歴史で最も必殺の攻撃において2つの自殺爆撃機が平和集会をターゲットとした時には、250は傷つけた。

When two paintings by Czech naturalist Barbora Kysilkova are stolen from an Oslo art gallery, Norwegian authorities quickly identify and arrest the two thieves but find no trace of the paintings.
チェコの博物学者BarboraKysilkovaの2つの絵画がオスロのアートギャラリーから盗まれたとき、ノルウェー当局は2人の泥棒をすばやく特定して逮捕しましたが、絵画の痕跡は見つからなかった。