WERE DIVIDED in Kazakh translation

• бөлінген
• бөлінді
• боп бөлініп
• екіге бөлініп кетті

Examples of using Were divided in English and their translations into Kazakh

Participants were divided into teams and all 3 tasks should be performed at a time.
Қатысушылар командаларына бөлініп және барлық үш тапсырманы бір уақытта орындау керек болды.

War among themselves, were divided into two.
Топтасып екі жағы соғысқанда.

All records were divided into five groups.
Тіл үйренушілер бес- алтаудан болып кіші топтарға бөлініп.

After discussion with my family members, they were divided in their opinions.
Ал қымызхана тұтынушыларының бірқатарымен тілдескенімізде олардың пікірі екіге бөлінді.

Opinions were divided among readers.
Оқырмандар пікірі екіге бөлінді.

Our forces were divided.
Біздің жасағымыз екіге бөлінді.

The people on the ship were divided into poor and rich class.
Бұл ауылдың халқы кедей мен байлар болып бөлініп болды.

Even in the fire of World War II, we were divided.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін біз уақытша бөліндік.

The religious leaders were divided.
Даостық дін басылары екіге бөлінеді.

After the decision, commentators were divided.
Тұсаукесерден кейін пікір айтушылар екіге бөлінді.

On Facebook, opinions were divided.
Facebook-тің пікірлер плагины.

Polish nationalists were divided.
Поляк ұлтшылдары ілінді.

The answers were divided.
Алынған жауаптар екіге бөлінді.

But, people were divided on the issue.
Бірақ халық осы жағдайға байланысты екіге бөлінді.

The police forces were divided.
Қаржы полициясы екіге бөлінген.

The answers to the question were divided in two columns.
Сұраққа жауап бергендер екі топқа бөлінді.

Many families were divided.
Көп отбасы екіге бөлінді.

Two villages were divided by a road.
Екі ауыл бөліне көшеді.

However, opinions in the academic community were divided on this subject.
Алайда, пікірін академиялық қауымдастықта осы мәселе бойынша екіге бөлінді.

In creation, light and darkness were divided and called day and night.
Сол мезетте жарық пен қараңғылық айырылады да тəулік күн мен түнге бөлінеді.