WERE DIVIDED in Romanian translation

• au fost împărțite
• au fost divizate
• au fost împărţiţi
• au fost impartite
• erau împărţite
• s-au împărțit
• au fost împărțiți
• s-au împărţit
• au fost repartizate
• au fost separate

Examples of using Were divided in English and their translations into Romanian

Ancient Israelites were divided into tribes.
Vechii israeliţi erau împărţiţi în triburi.

Their camps were divided.
Taberele lor erau separate.

Regarding the school management support the teachers responses were divided.
În ceea ce priveşte sprijinul conducerii şcolii, răspunsurile au fost împărţite.

you will see that opinions were divided.
veti vedea ca parerile sunt impartite.

Assets in the oil industry, on the other hand, were divided among several companies.
Activele din industria de petrol și țiței au fost distribuite către mai multe companii.

Plans stolen from Renelco were divided.
Planurile furate de la Renelco au fost împărţite.

impactful companies were divided in fundable, restructurable and insolvent.
companiile de impact au fost împărțite în finanțabile, restructurabile și insolvabile.

The doctors were divided on whether or not to perform the procedure at all.
Medicii au fost împărțite dacă sunt sau nu pentru a efectua procedura de la toate.

many routes were divided, with alignments to serve different towns.
mai multe trasee au fost divizate în variante, aliniamentele diferite deservind diferite orașe.

In that confined space 450 of the Light Horse were divided to attack in four waves on the back of another heavy naval barrage.
În acel spaţiu limitat 450 de oameni din Cavaleria Uşoară au fost împărţiţi să atace în patru valuri pe spatele altui baraj naval greu.

Teams were divided in 7 groups and the two top ranked teams from each group qualified.
Echipele au fost împărțite în 7 grupe, iar primele două echipe din fiecare grupă s-au calificat.

the great lands of China were divided and being dominated by foreign powers.
ţinuturile Chinei, au fost divizate si dominate de puteri străine.

The activities were divided in areas such as clinical psychology,
Activitatile au fost impartite pe domenii cum ar fi:

This season, the castaways were divided into three tribes, each joined by one return player.
În acest sezon naufragiaţii au fost împărţiţi în trei triburi. Fiecărui trib alăturândui-se un fost jucător.

Teams were divided in 7 groups and top two teams from each group qualifyd to European Championship.
Echipele au fost împărțite în 7 grupe și primele două echipe din fiecare grupă calificate la Campionatul European.

The costs were divided between local peasants and the family Sina de Hodos et Kizdia.
Costurile au fost impartite intre tarani localnici si familia Sina de Hodos et Kizdia.

Patients were divided in to study groups based on the gestational age(GA)
Bolnavii au fost împărţiţi în loturi de studiu în funcţie de vârsta de gestaţie(VG),

Each university had different areas of concentration of study and the faculties were divided as follows.
Fiecare universitate a avut diferite domenii de concentrare de studiu și facultățile au fost împărțite după cum urmează.

Fixed one error which occurred in drawing longitudinal profiles when they were divided.
A fost eliminată o eroare ce apărea la desenarea în pagină a profilelor longitudinale atunci când acestea erau împărţite.

without a special artistic value, were divided faithful from the ground
fără a avea o valoare artistică deosebită, s-au împărţit credincioşilor din parohie