Examples of using Were divided in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So that's 62 years they were divided.
New arrivals were divided into two columns.
الوافدون الجدد كانوا يقسمون إلى مجموعتينOpinions about the smoking device were divided.
The English people were divided in their loyalties.
الشعب الإنجليزي كان منقسماً بشأن ولاءهThe 220 participants were divided into smaller groups.
The participants were divided up in two groups.
وقُسم المشاركون إلى مجموعتينThese were divided into long- and short-term outcomes.
فقسمت النتائج إلى نتائج طويلة الأمد وأخرى قصيرة الأمدHer proposals were divided into two priorities.
Stanford students were divided into prisoners and guards.
من خلال تجربة جامعة"ستانفورد" في تقسيم طلابها مابين سجناء و حراسAll the defenses were divided among several detachments of knights.
تم تقسيم جميع الدفاعات بين عدة انفصارات من الفرسانThe hundreds of Ilari were divided evenly among the sexes.
كما تم تقسيم المئات من الإيلاريين بالتساوي بين الجنسينThe opinions of Riri's subscribers were divided.
تم تقسيم آراء مشتركي ريريFormer larger federal states were divided into smaller entities.
فقد قُسمت وﻻيات كبيرة سابقة إلى كيانات أصغرSeven other chairs were divided amongst the smaller parties.
وتقاسمت الأحزاب الصغرى سبعة مقاعد أخرىSeven other seats were divided amongst the smaller parties.
وتقاسمت الأحزاب الأصغر سبعة مقاعد أخرىWell, obviously his loyalties were divided even back then.
حسناً, يبدو أن ولائه قد أنقسم حينهاWe were divided into work gangs supervised by an American overseer.
هاينزفيبر مقيم في برلين تم تقسيمنا إلى مجموعات من العمل يُشرف عليها مراقب أمريكيIn the second step, they were divided by 3.
في الخطوة الثانية تم تقسيم العددين في البسط والمقام على 3The Sukuk issuances were divided into four tranches as follows.
These elements were divided into several categories to simplify the search process.
تم تقسيم هذه العناصر إلى عدة فئات لتبسيط عملية البحث
