A FIRST IMPRESSION in Korean translation

• 첫인상을
• 첫 인상을

Examples of using A first impression in English and their translations into Korean

Do you know how long it takes for someone to make a first impression?
여러분은 첫 인상을 판단하는데 몇초가 걸리는지 아시나요?

You will never get a second chance to make a first impression!
당신은 첫인상을 만들 수있는 두 번째 기회를 얻을하지 않습니다!

You Don't Get A Second Chance to Make A First Impression”(you do).
당신은 첫인상을 만들 수있는 두 번째 기회를 얻을 수 없다.

By Sarah 2881 Viewed What wallpaper to choose hallway and corridor is impossible to make a first impression twice-….
무엇 벽지 복도와 복도를 선택하는이 두 번 첫인상을 만드는 것은 불가능하다 -….

Which is why picking up someone at a bar or party is not based on anything more than a first impression.
왜 줄이나 파티에서 사람을 따기 어떤는 첫 인상보다 더 많은 것을 기반으로하지 않습니다.

After all, what can a first impression tell us about someone we have just met for a minute in the lobby of the hotel?
아무튼 바로 얼마 전에 호텔 로비에서 잠깐 동안 만난 사람에 관한 첫인상이 우리에게 무엇을 말해줄 수 있겠는가?

A first impression is formed within the first five to seven seconds of meeting someone.
첫 인상은 처음 5 ~ 7 초 사이에서 해답으로 전 해지고 있습니다.

As they like to say, you never get a second chance to make a first impression.
그들이 말하는 것처럼, 당신은 첫인상을 남기는 두 번째 기회를 결코 얻지 못합니다.

Like they claim: you never get a second chance to make a first impression.
그들이 말하는 것처럼, 당신은 첫인상을 남기는 두 번째 기회를 결코 얻지 못합니다.

For that matter, what can a first impression tell us about anyone?
그 누구든 간에 그 사람에 관한 첫인상이 우리에게 무엇을 말해줄 수 있겠는가?

We're used to making a first impression of the people we meet.
우리는 우리가 만나는 사람들에 대한 첫인상을 만들어 내는 데에 익숙해져 있다.

Like they say, you don't have a second chance to make a first impression.
그들이 말하는 것처럼, 당신은 첫인상을 남기는 두 번째 기회를 결코 얻지 못합니다.

And, as they say, you never get a second chance make a first impression.
그들이 말하는 것처럼, 당신은 첫인상을 남기는 두 번째 기회를 결코 얻지 못합니다.

Because they often have strong interpersonal skills, psychopaths can present themselves quite favorably on a first impression and often function very successfully in society.
그들은 종종 대인 관계 기술이 강하기 때문에 정신병자는 첫인상에 상당히 호의적으로 나타나고 종종 사회에서 매우 성공적으로 기능합니다.

As the saying goes,“You never get a second chance to make a first impression”.
속담처럼, "당신은 첫인상을 남길 수있는 두 번째 기회를 얻지 못한다".

You will never get a second chance to make a first impression!
첫인상을 남기는 두 번째 기회를 결코 얻지 못할 것입니다!

I presented strangely uninhabited, a park that I thought was dead in a first impression.
내가 생각 하는 공원 첫 인상에서 사망 했다.

It's important you remember that to create a first impression, both your profile and the email need to look inviting- go over them both with a fine tooth comb, looking for spelling
그것은 중요합니다 당신은 첫인상을 만드는 데 그 기억, 프로필 및 이메일 모두 초대 볼 필요 -

The Request for Arbitration as well as the Answer are the documents that will give the arbitral tribunal a first impression of the case, so are important to draft correctly after a proper analysis of potential defences.
중재 요청뿐만 아니라 답변 중재 재판소에게 케이스의 첫인상을 줄 것이다 문서입니다, 그래서 잠재적 인 방어의 적절한 분석 후 제대로 초안을하는 것이 중요합니다.

By the time 90 seconds have passed, you can be well on your way to turning a first impression into a lasting relationship, be it for friendship, business, or romance.
그 때까지는 90 초 통과, 당신은 지속적인 관계로 첫 인상을 회전에 당신의 방법에 잘 할 수있다, 우정을 위해 그것을 할 수, 사업, 또는 로맨스.