Examples of using Balaam in English and their translations into Korean
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Nevertheless, God was angry that Balaam was going.
So Balaam went with Balak, and they came to Kirjath Huzoth.
발람이 발락과 동행하여 기럇후솟에 이르러서는 39 Then Balaam went with Balak to Kiriath Huzoth.Abraham and Balaam and Manoah and how many others met the angels of God and[spoke] with them….
God came to Balaam and said,"Who are these men with you?".
그때에 하느님이 발람에게 와서 말씀하셨다.+ “너와 함께 있는 이 사람들이 누구냐? ”.These men have the greed of Balaam; they preach curses on their brethren for cash!
이 남자는Balaam의 욕심이 있는다; 현금을 위해 그들의 형제에 저주가 그들에 의하여 설교한다!God came to Balaam, and said,"Who are these men with you?".
하나님이 발람에게 임하여 말씀하시되 너와 함께 있는 이 사람들이 누구냐.Last week we read the dramatic story of Balaam and his donkey.
지난 주에 우리는 발람과 그의 나귀의 극적인 이야기를 읽었습니다.Because when God appeared to him during the night He asked Balaam,"Who are these men with you?".
하나님께서는 그 날 밤에 발람에게 나타나셔서 "너와 함께 한 이 사람들이 누구냐? "고 물으셨다.Num 22:9 God came to Balaam and said, Who are these men with you?-.
하나님이 발람에게 임하여 가라사대 너와 함께한 이 사람들이 누구냐.That night God came to Balaam and asked him,"Who are these men with you?"?
하나님께서는 그 날 밤에 발람에게 나타나셔서 "너와 함께 한 이 사람들이 누구냐?God came to Balaam, and said,"Who are these men with you?
하나님이 발람에게 임하여 가라사대 너와 함께 한 이 사람들이 누구냐?Balak said to Balaam,"Neither curse them at all, nor bless them at all.
발락이 발람에게 이르되 그들을 저주하지도 말고 축복하지도 말라.Then Balak said to Balaam, What have you done to me?
하매 11 발락이 발람에게 이르되, 그대가 내게 무슨 일을 행하였느냐?And Balak took Balaam to the top of Peor, overlooking the wasteland.
발락은 발람을 데리고 광야가 내려다 보이는 브올산 꼭대기로 올라 갔다.Love of money" is the evil root that was implanted in Balaam and caused him to make an attempt to curse Israel.
돈의 사랑"은Balaam안에 이식되고 그를 이스라엘을 저주하는 시도를 하는 일으키는 원인이 된 나쁜 뿌리 이다.Balaam got up in the morning, saddled his donkey and went with the princes of Moab. 22.
발람은 아침에 일어나 나귀에 안장을 얹고 모압 고관들을 따라 나섰다. 22.The next morning Balak took Balaam up to Bamoth Baal, and from there he saw part of the people.
아침이 되어 발락은 발람을 데리고 이스라엘 백성의 진지가 끝까지 내려다 보이는 바알 산당으로 올라 갔다.Balaam was riding his donkey, and his two servants were with him.
발람은 자기 나귀를 탔고 그의 두 종은 그와 함께 있더니.Balaam owed the preservation of his life to the poor animal that he had treated so cruelly.
발람은 자기가 그처럼 잔인하게 대했던 가련한 동물의 덕택으로 생명을 보존할 수 있었다.The words of Balaam son of Beor, the words of the man with open eye.
브올의 아들 발람이 말하며 눈이 열린 자가 말하노라.
