MEH in Korean translation

Meh, not worth it.

Meh, 그만한 가치는 없어.

Meh, it's not my money.

애초 그건 내 돈이 아니었다고.

But meh, I suppose that's not a surprise.

하지만 타쿠미는 놀랄 일도 아니라고 생각한다.

Meh. Hurry up and weigh this rice. I want to get paid.”.

아아. 이 쌀을 빨리 저울에 달아서 팔아 치우고 싶구려.”.

The other'meh'.

나머지는 'meh'였습니다.

Meh looks ok.

HUSD 괜찮아 보이네요.

Meh, I could definitely take her.

메, 난 분명히 할 수 있어.

Meh, i'll live.

메르시 난 살거야.

Really? Okay, now I know you're just being difficult, Meh?

메? 정말? 그래, 이제 알겠다?

Really? Meh? Okay, now I know you're just being difficult.

메? 정말? 그래, 이제 알겠다.

You okay? Just don't go"meh before you do it.

괜찮아? 그냥 "나"로 가지 마 하기 전에.

Hunter? Meh… Huh? Hm?

헌터? 메… 음… 어?

Hm…- Meh… Huh? Hunter?

헌터? 메… 음… 어?

I feel“meh” about it!

나는 그것에 대해 압도적으로 "meh"이다!

And this is exactly meh….

그리고 이것이 바로 메디치….

This is just a bit, meh.

그저 이대로 조금만 있어요, mmm.

Meh… Hunter?

헌터? 메.

Meh… We cannot win this battle today.

우리는 오늘 이 전투에서 이길 수 없다. 메흐.

Definately meh now.

지금은 확실히 말세입니다.

I try to do it every day, but… meh.

어쩔땐 매일마다 할때도 있지만… orz.

Examples of using Meh in English and their translations into Korean