Examples of using Original text in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Please type or paste an original text in a form above and choose a language pair from drop-down box.
To get the exact color of the original text, which is White, you'll need to adjust the Front Inflation Material settings.
흰색인 원본 텍스트의 정확한 색상을 얻으려면 Front Inflation Material 설정을 조정해야합니다.where each hash is replaced by the original text.
이때 각 해시는 원래 텍스트로 대체됩니다.One major reason to paraphrase is to capture main idea of the original text without using so many words.
패러프레이징하는 주된 이유 중 하나는 너무 많은 단어를 사용하지 않고 원본 텍스트의 주제를 담아내는 것입니다.The output text preserves the original text, graphics, images, hyperlinks after converting PDF to EPUB.
출력 텍스트가 EPUB PDF로 변환 후, 그래픽, 이미지, 하이퍼 링크를 원래 텍스트를 유지합니다.This application does not copy any portion of the game, nor does it contain screenshots of the game, only original text descriptions.
이 응용 프로그램은 게임의 일부분을 복사하지 않으며 게임의 스크린 샷을 포함하지 않으며 원본 텍스트 부분 만 포함합니다.One day, shoplifting is a 3-to save a person was young, the same situation was in the original text layer* taizo yatagai was.
어느 날, 도둑 3 을 저장하는 사람은 젊은 동일한 상황에서 원본 텍스트를 레이어*타이조 yatagai 었습니다.If your original text is in Spanish, the term"Idioma de la interfaz" will be smaller in English("Interface language"), but much longer in Malay("Bahasar pegantar untuk penelusuran").
원본 텍스트가 스페인어인 경우 "Idioma de la interfaz "라는 용어는 영어("Interface language")에서 더 작아지지만 말레이시아어("Bahasar pegantar untuk penelusuran ")인 경우에는 훨씬 더 길어집니다.The original text messaging ICQ software invented in the 90's was the brainchild of an Israeli.
최초의 문자 메시지 ICQ 소프트웨어는 90년대 한 이스라엘인의 아이디어로 발명되었다.So, if your original text includes styles not available in Webex Teams, the formatting might not match exactly.
따라서 원본 텍스트에 Webex Teams에서 사용할 수 없는 스타일이 포함되는 경우, 서식은 완전히 일치하지 않을 수도 있습니다.It's so nice and nostalgic to see original text on my version!
그것은 내 버전에 원본 텍스트를 볼 수 있도록 좋은 향수입니다!Performances in the 19th century, including Charlotte Cushman's, restored the original text and focused on greater realism.
It may sound like a lot of gobbledygook(and it does in the Swedish original text as well).
그것은 우회적인 표현처럼 들릴 수 있습니다 ( 그리고 스웨덴어로 표기된 본래의 문도 그렇습니다 ).Within the pedestal is a museum depicting in diorama Indonesia's fight for Independence as well as the original text of the Proclamation of Independence.
받침대 안에는 독립을위한 디오라마 인도네시아의 싸움과 독립 선언문의 원본이 묘사 된 박물관이 있습니다.Post Production Review The postproduction review ensures final deliverables meet client standards, match the original text layout, and that all previous quality control steps have been closely followed.
제작 후 검토 제작 후 검토는 최종 결과물이 고객 표준에 부합하는지, 원본 텍스트 레이아웃과 일치하는지, 모든 사전 품질 관리 단계가 철저히 이행되었는지를 보장합니다.Additionally, Text Explorer in JMP provides methods for basic keyword extraction, has a local recode to clean up documents without altering the original text and has the option to develop per topic word clouds.
또한, JMP의 If there is no unified Chinese translation for foreign names, place names and scientific and technical terms, the original text should be indicated in parentheses after the Chinese translation.
Similarly, even if copyright has expired on an original text, certain editions may still be in copyright due to editing,
마찬가지로, 저작권이 원본 텍스트에 만료 되더라도 특정 버전은 주석과 같은 편집,It has tempted filmmakers, and most recently animators, who have exploited its dramatic content to good effect but have inevitably lost some of the grays that make the original text so compelling.
그것은 영화 제작자, 그리고 가장 최근에 애니메이터, 좋은 효과에 그것의 극적인 콘텐츠를 악용 하지만 불가피 하 게 원래 텍스트를 너무 설득력 있는 회색의 일부를 잃 었 있다.The old page now features a list of seven different Wikipedia entries on the various meanings of the word“charas,” while the original text about charas hashish is completely intact,
예전 페이지에는 이제 "해시시"가 가진 여러 뜻을 설명한 위키피디아 기사 목록이 위치한다. 문제가 된 기사는 원문 그대로 보존되었고, 위키피디아 웹사이트에서 새로운
