THESE SAMPLES in Korean translation

• 이러한 샘플
• 이 견본을
• these samples

Examples of using These samples in English and their translations into Korean

The analysis of the infectious virus recovered from these samples showed that a significant number of flu patients routinely shed infectious virus, not merely detectable RNA, into aerosol particles small enough to present a risk for airborne transmission.
바이러스의 흔적인 RNA핵산만 검출된 것이 아니라 공기를 통해 감염시키기에 충분할 수준의, 바이러스가 포함된 크고 작은 에어로졸 입자들이 발견됐다고 합니다(The analysis of the infectious virus recovered from these samples showed that a significant number of flu patients routinely shed infectious virus, not merely detectable RNA, into aerosol particles small enough to present a risk for airborne transmission).

The analysis of the infectious virus recovered from these samples showed that a significant number of flu patients routinely shed an infectious virus into tiny aerosol particles that can be transmitted through the air.
바이러스의 흔적인 RNA핵산만 검출된 것이 아니라 공기를 통해 감염시키기에 충분할 수준의, 바이러스가 포함된 크고 작은 에어로졸 입자들이 발견됐다고 합니다(The analysis of the infectious virus recovered from these samples showed that a significant number of flu patients routinely shed infectious virus, not merely detectable RNA, into aerosol particles small enough to present a risk for airborne transmission).

Measurements of hardness were not adjusted for substrate influence, but no such adjustment was necessary; for these samples, hardness reaches its plateau at about 20% of the film thickness.
경도의 측정은 기질 영향 에따라 조정되지 않았습니다, 그러나 그 같은 조정은 필요하지 않았습니다; 이 견본을 위해, 경도는 필름 간격의 대략 20%에 그것의 고원을 도달합니다.

The chief officer of the company collecting and analysing these samples- which come from half the country's residents- says that 1,600 of them suggest a risk for a deadly cancer.
이 샘플을 수집하고 분석 한 회사의 최고 책임자 (국가 주민의 절반에 해당)는 1,600이 치명적인 암에 걸릴 위험이 있음을 말합니다.

The chief officer of the company collecting and analyzing these samples- which come from half the country's residents- says that 1,600 of them suggest a risk for a deadly cancer.
이 샘플을 수집하고 분석한 회사의 최고 책임자는 -국가 거주자의 절반에 해당하는- 1,600명이 치명적인 암에 걸릴 위험이 있다고 말했음.

by taking all these samples of, let's say,
그러니까 맥스씨, 이런 표본들을 모으면 예를 들어,

The onboard FPGA processes these samples and transfers the data to other devices(PXI Express controller, RAID) through the PCI Express Gen 2x8,
온보드 FPGA는 이러한 샘플을 처리하고 PCI Express Gen 2x8을 통해 데이터를 기타 디바이스(PCI Express 컨트롤러,

not under our control, and hence we are unable to guarantee that these samples are functional at all times.
i-DNS. net은 이들 샘플이 항상 정상적으로 운영되는 것은 보장할 수는 없습니다.

These“samples,” and the methodologies that generate such samples, have significant value and represent an end product that can be utilized by a purchaser of these samples to test the effectiveness of content.
이들 "샘플" 및 이러한 샘플을 발생시키는 방법은 중요한 가치를 가지며 콘텐츠의 유효성을 테스트하기 위해 이들 샘플의 구매자에 의해 이용될 수 있는 최종 제품을 나타낸다.

In our laboratory, working with carbon nanotubes, we wear facemasks to prevent exactly what we're seeing in these samples, yet everyone walking around out there in the world probably has at least a small concentration of carbon nanotubes in their lungs," says Lon Wilson.
우리 실험실에서 탄소 나노 튜브로 작업하면서 우리는이 샘플에서 보는 것을 정확히 막기 위해 안면 마스크를 착용했지만 세계 곳곳을 돌아 다니는 모든 사람들은 적어도 탄소 나노 튜브의 농도가 적어도 그들의 폐 "라고 Lon Wilson은 말합니다.

In our laboratory, working with carbon nanotubes, we wear facemasks to prevent exactly what we're seeing in these samples, yet everyone walking around out there in the world probably has at least a small concentration of carbon nanotubes in their lungs," he said.
우리 실험실에서 탄소 나노 튜브로 작업하면서 우리는이 샘플에서 보는 것을 정확히 막기 위해 안면 마스크를 착용했지만 세계 곳곳을 돌아 다니는 모든 사람들은 적어도 탄소 나노 튜브의 농도가 적어도 그들의 폐 "라고 Lon Wilson은 말합니다.

The names of these sample namespaces are Microsoft and AcmeHardware, respectively.
이 예제 네임스페이스의 이름은 각각 Microsoft와 AcmeHardware 이다.

In version 5, these sample buttons are available from the Windows>
버전 5에서 이러한 샘플 단추는 [Windows] > [Common Libraries]

By including these sample words, the designer can see how the finished design will look once text is added.
이 샘플 단어를 포함시킴으로써 디자이너는 텍스트가 추가되면 완성 된 디자인이 어떻게 보이는지 볼 수 있습니다.

And although there are benefits to customer satisfaction versus NPS, these sample survey questions might not provide you with all of the detail you need to improve your business.
고객 만족도 설문조사가 NPS에 비해 제공하는 혜택은 있으나 이러한 샘플 설문조사 질문들은 사업 성장에 있어 필요한 모든 세부 정보를 제공하지 않을 수도 있습니다.

Just look at these samples.
그저 이 샘플을 보아라.

You can see these samples here.
샘플은 이쪽에서 보실 수 있습니다.

Regardless, we could use Simmons' eyes on these samples.
어쨌든, 우리는 시몬스가 이 샘플들을 주시하고 있어.

I'm gonna run these samples back at my base.
이것들을 조사해 볼게 내 기지에 있는 샘플들.

These samples would be returned to Earth for study three years later.
이 물질 샘플들은 연구를 위해 3년 후 지구로 되돌아오는 내용이었다.