THESE SAMPLES in Slovak translation

• tieto vzorky
• tieto ukážky
• týchto vzoriek
• týchto vzorkách
• týmito vzorkami

Examples of using These samples in English and their translations into Slovak

These samples offer a multitude of nuances
Tieto vzorky ponúkajú množstvo nuáns

These samples contain small magnetic needles of approximately 50 to 100 nanometers,
Tieto vzorky obsahujú malé magnetické ihly s veľkosťou približne 50 až 100 nanometrov, ktoré sa v roztavenej hornine

may be calculated directly from these samples and used as cut-off value.
prípustného obsahu(pozri bod 7.3) vypočítaná priamo z týchto vzoriek a použitá ako medzná hodnota.

These samples will be used to test the quality of all quality parameters inconsistencies of which according to the relevant standards
Tieto vzorky poslúžia na odskúšanie všetkých kvalitatívnych parametrov, u ktorých kupujúci zistil nedostatky podľa príslušných noriem

These samples will help you place your books
Tieto vzorky vám pomôžu umiestniť svoje knihy

Therefore, from early childhood, children risk being left without standards of correct male behavior if they don't see these samples at home in their relationship with their dad.
Preto deti od raného detstva riskujú, že zostanú bez noriem správneho mužského správania, ak nevidia tieto vzorky doma vo vzťahu s ich otcom.

cut these samples into bite-sized pieces,
nakrájala som tieto vzorky na kusy veľkého kúska

When their own voice was secretly mixed in with these samples, participants gave significantly higher ratings to their voice when they did not recognize it as their own.
Keď sa ich vlastný hlas tajne zmiešal s týmito ukážkami, účastníci mu poskytli výrazne vyššie hodnotenie, keď nevedeli, že patrí im.

Layering these samples with your acoustic kit sounds can deliver huge kick drums
Vrstvenie týchto samplov so zvukmi vašej akustickej súpravy môže vyústiť až do toho masívneho kopákového zvuku

These samples shall be analysed for physical
Na týchto vzorkách sa budú štandardnými metódami analyzovať fyzikálne

These samples contain tiny magnetic needles about 50 to 100 nanometers in size,
Tieto vzorky obsahujú malé magnetické ihly s veľkosťou približne 50 až 100 nanometrov, ktoré sa v roztavenej hornine

These samples can then be edited for a new spin on a classic, by combining them
Tieto vzorky potom upravovaný pre nové trendy klasika, kombinovať ich s vstavaný zvuky moduly,

Malware infections like the Tfudeq ransomware are popular devices for delivering co-infections- many of these samples can be configured to deploy other threats such as Trojans,
Malware infekcie ako Tfudeq ransomware sú populárne zariadenia na poskytovanie koinfekcie — mnohé z týchto vzoriek môže byť nakonfigurovaný tak, aby nasadiť iné hrozby, ako sú trójske kone,

But isn't it fantastic that you can then offer these samples and opportunities to other disciplines,
Ale nie je to skvelé, že potom môžete ponúknuť tieto vzorky a príležitosti iným disciplínam,

Some of these samples will be stored for recovery
Niektoré z týchto vzoriek budú uložené na obnovu

examined together with these samples in accordance with 3(I).
vyšetria sa spolu s týmito vzorkami podľa bodu 3.

These samples can then be edited for a new spin on a classic, by combining them
Tieto vzorky potom upravovaný pre nové trendy klasika, kombinovať ich s vstavaný zvuky moduly,

samples from the OK Go album“Hungry Ghost” the Volca Sample offers you the ability to re-create or redefine these samples to produce fresh sounding guitar,
Hladný Ghost& rdquo; Volca vzorky vám ponúka možnosť znovu vytvoriť alebo upraviť definíciu týchto vzoriek, ktoré produkujú čerstvé znejúce gitary,

if the operator can then press these samples out at a controlled speed through a narrow, about 15 cm long tube.
obsluha môže potom tieto vzorky vytlačiť riadenou rýchlosťou cez úzku trubičku s dĺžkou približne 15 cm.

cut two parts from the fabric according to the size of the chest and waist according to these samples.
odrežeme dve časti z tkaniny podľa veľkosti hrudníka a pásu podľa týchto vzoriek.