THESE SAMPLES in Czech translation

• tyto vzorky
• těchto vzorků
• těchto vzorcích

Examples of using These samples in English and their translations into Czech

My career in Buffalo coming to a screeching halt if these samples are normal.
Moje kariéra v Buffalu se blíží ke konci, jestliže ty vzorky budou normální.

Tell me how you actually collect these samples.
Řekněte mi, jak jste vlastně ty vzorky sebral.

It's probably best if you stay outside the lab until these samples are secured.
Pravděpodobně bude lepší, když zůstanete mimo laboratoř, dokud ty vzorky nebudou v bezpečí.

Let's get these samples to Fenway ASAP,
Dostaň tyto vzorky k Fenwayovi,

He mixed these samples with flour to create Pellagra pills,
Smíchal tyto vzorky s moukou, aby vyrobil tabletky s pelagrou.

Cheers! I can make a cure out of these samples, but we are in a hurry. Now that I have your dad's records!
Když mám teď data tvého otce, můžu z těchto vzorků vytvořit lék, ale máme naspěch. Na zdraví!

the electron micro probe we find out what's in these samples.
našli jsme co bylo v těchto vzorcích.

Now that I have your dad's records, I can make a cure out of these samples, but we're in a hurry.
Když mám teď data tvého otce, můžu z těchto vzorků vytvořit lék, ale máme naspěch.

A hundred times the sodium content that should be in somebody's urine. Many of these samples are gonna have.
Stokrát větší podíl sodíku než je v obvyklé moči. Spousta těchto vzorků bude mít.

So, Maximus wants to splice his DNA with these samples.
Maximus spojit svou DNA s těmito vzorky a Jasně. pak mi slíbil, že mi ukáže nějaká proces.

Maximus wants to splice his DNA with these samples.
Maximus chce spojit své DNA s těmito vzorky Dobře.

These samples aren't gonna go to Dyad,
Ty vzorky nepošlu do institutu a ty jim neřekneš,

Now I drop these samples at the lab, head home,
Teď odnesu tyhle vzorky do laboratoře, zamířím domů

These samples are gonna get us our rent money tonight, so we can keep this place.
Tyhle vzorky nám zajistí peníze na dnešní nájem, takže si to tu budeme moct nechat.

if the operator can then press these samples out at a controlled speed through a narrow, about 15 cm long tube.
bez výskytu vzduchových bublinek, a pokud obsluha dokáže tyto vzorky následně vytlačit řízenou rychlostí úzkou, asi 15 cm dlouhou trubicí.

most of these samples that I haul around end up going to patients who can't afford to pay for prescriptions,
že většina těchto vzorků končí u pacientů, kteří si nemůžou dovolit platit za recept, takže každý doctor je rád,

Going to patients who can't pay for prescriptions, most of these samples that I haul around end up so everybody at the doctor's office is glad to see Maggie. With managed care the way that it is.
U pacientů, kteří si nemůžou dovolit platit za recept, většina těchto vzorků končí takže každý doctor je rád, že vidí Maggie.

These sample texts are getting kind of racy.
Ty ukázkový zprávy jsou dost pikantní.

Yeah, they got these sample answers online.
Jo, mají na internetu ty vzorový odpovědi.

I need these samples retested.
Potřebuji ty vzorky otestovat znovu.