THESE SAMPLES in Hebrew translation

• דגימות אלה
• הדגימות האלה
• דוגמאות אלה
• ה דגמים אלה

Examples of using These samples in English and their translations into Hebrew

These samples show you how features work and help you jumpstart your own UWP apps.
דוגמאות אלה מראות לך כיצד תכונות פועלות ועוזרות לך להתחיל לבנות אפליקציות Windows משלך.

Now I drop these samples at the lab, head home,
עכשיו אני טיפה דגימות אלה במעבדה, ראש הבית,

These samples aren't gonna go to Dyad,
הדגימות האלה לא ילכו אל"דיאד",

In these samples of working-class males,
במדגמים אלה של זכרים ממעמד הפועלים,

we could use Simmons' eyes on these samples.
אנחנו יכולים להשתמש בעיניים" סימונס על דגימות אלה.

By Day 365 there was no detectable difference between these samples and those from an age- and gender-matched patient cohort without stroke.
עד יום 365 לא נמצא הבדל בין דגימות אלו ובין אלו של מטופלים המותאמים לפי גיל ומין שלא עברו שבץ.

Many of these samples are gonna have a hundred times the sodium content that should be in somebody's urine.
ברבות מהדגימות האלה יהיו פי מאה יותר כמות הנתרן שאמורה להיות בשתן של מישהו.

All these samples were donated by parents in case their children were abducted.
כל הדגימות האלו נתרמו ע"י הורים למקרה שילדיהם נחטפים.

Preparing to receive these samples… has been the purpose of our mission these last few months.
ההכנה לקבלת דגימות אלו, היא המשימה הראשית שלנו בחודשים האחרונים.

But isn't it fantastic that you can then offer these samples and opportunities to other disciplines,
אבל זה פנטסטי שאתה יכול להציע את הדגימות הללו והזדמנות לתחומים אחרים כמו הגנטיקאים,

Once we get these samples back to the crime lab… we will know who the real killer is.
ברגע שנביא את הדוגמיות הללו למעבדת הפשע… נדע מי הרוצח האמיתי.

These samples show you how features work and help you jumpstart your own Universal Windows Platform(UWP) and classic desktop apps.
דוגמאות אלו מראות איך פועלות תכונות שונות והן יכולות לעזור לך להפעיל את אפליקציות הפלטפורמה האוניברסלית של Windows(UWP) שלך ואפליקציות שולחן עבודה קלאסיות.

And what I'm going to do is I'm going to keep taking these samples.
ומה שאני אעשה, אני אמשיך לקחת מדגמים כאלה.

spent nine months undertaking a detailed technical analysis of these samples.
בילו תשעה חודשים בניתוח טכני עמוק של דוגמיות אלה.

It's probably best if you stay outside the lab until these samples are secured.
זה ללא ספק טוב יותר אם תישארי מחוץ למעבדה עד שהדגימות האלה יהיו במקום מוגן.

Yep, here they are.- Yep, I just lost a client'cause I swore I sent these samples on time.
כן, הפסדתי עכשיו לקוח כי נשבעתי ששלחתי את הדוגמיות האלו בזמן.

2/18 because these samples will go really fast! Enjoy!
2/18 כי הדגימות אלה ילכו ממש מהר! תהנה!

and the condition by which these samples are distributed is that users answer a survey about it.
התנאי שלפיו דגימות אלה מופצים למשתמשים לענות על סקר אודות זהה.

by taking all these samples of, let's say,
אז מקס, באמצעות כל הדגימות האלה של נניח 10, 000 אנשים,

You can keep it short yet thoughtful. show your appreciation and gratitude to those who support and made the wedding more worthwhile with these samples of thank you messages for the congratulations on wedding.
הראה את הערכתך ותודתך למי שתומך והפך את החתונה לכדאית יותר באמצעות דוגמאות אלה של הודעות תודה על מזל טוב לחתונה.