Examples of using Joy in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
Quod laus impiorum brevis sit et gaudium hypocritae ad instar puncti?Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
Usque modo non petistis quicquam in nomine meo petite et accipietis ut gaudium vestrum sit plenum.For ye are our glory and joy.
Vos enim estis gloria nostra et gaudium.Most certainly I tell you, that you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will be turned into joy.
Amen amen dico vobis quia plorabitis et flebitis vos mundus autem gaudebit vos autem contristabimini sed tristitia vestra vertetur in gaudium.So there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.
Factaque est grandis celebritas in Hierusalem qualis a diebus Salomonis filii David regis Israhel in ea urbe non fuerat.I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people; and there shall be heard in her no more the voice of weeping and the voice of crying.
Et exultabo in Hierusalem et gaudebo in populo meo et non audietur in eo ultra vox fletus et vox clamoris.What joy it was to be born again!
Quelle idée d'être née aussi!What a joy to be born again!
Quelle idée d'être née aussi!Joy and laughter come from God.
Subridens et risum creavit Deus.Joy alone is not enough.
Joy has lots of friends.
Felicitas multa habet amicos.Joy said: I think you're not the same.
FELIX dixit: Isti mihi non favent.And joy, and peace.
De charitate, et pace.Joy awaits her.
Deserunt expedita ea eius.What joy to see you again.
Ego quoque gaudeo te revidere.They take more joy in vanity than you in truth….
Gaudent illi amplius ad vanitatem, quam tu ad veritatem.Joy does come,
In gloriatur consequuntur nec,What's bringing you joy lately, friends?
Ut quid ergo divertitis aut quo pergitis, amici?Itkindlesthe joy for living.
Dicimus aliquem hilare vivere.
