APOLOGISED in Malay translation

• memohon maaf
• meminta maaf
• minta maaf

Examples of using Apologised in English and their translations into Malay

Air New Zealand apologised to passengers and said a special service would fly them to Shanghai at 11pm on Sunday(5pm Thailand time).
Air New Zealand meminta maaf kepada penumpang dan berkata perkhidmatan khas akan membawa mereka ke Shanghai pada jam 11. 00 pagi tadi.

When Japanese planes attack a US gunboat on the Yangtze River in December 1937 he apologised personally to the American Ambassador.
Apabila kapal terbang Jepun menyerang kapal bersenjata US, Panay di sungai Yangtze pada Disember 1937, dia memohon maaf secara sendiri kepada duta Amerika.

US clothing retailer Gap has apologised to China over a T-shirt with a map showing the mainland but omitting TaiwanMore.
Syarikat pakaian Amerika Syarikat, Gap telah meminta maaf kepada China angkara baju T-shirt yang dicetakkan bersama sebuah peta yang menunjukkan tanah besar China tanpa Taiwan.

I also apologised to.
tetapi saya Saya juga memohon maaf kepada.

Given that JPJ publicly apologised weeks ago,
Sedangkan JPJ( Jabatan Pengangkutan Jalan) secara terbuka sudah meminta maaf beberapa minggu lalu,

so he apologised to Mrs Troublemaker.
jadi dia memohon maaf kepada Puan penyangak.

Hours later, Tacloban mayor Alfred Romualdez apologised and said the toll was for the whole central Philippines.
Beberapa jam kemudian Mayor Tacloban, Encik Alfred Romualdez, meminta maaf dan mengatakan angka kematian itu adalah bagi seluruh kawasan tengah Filipina.

Mr Fankhauser also apologised to the firm's“millions of customers, and thousands of employees”.
Fankhauser dipetik BBC, juga meminta maaf kepada berjuta-juta pelanggan, dan beribu-ribu pekerja firma itu.

After the discussion, FAM received a formal letter from the UAE FA stating that they apologised for the incident and views it seriously.
Selepas perbincangan, FAM menerima surat rasmi daripada UAE FA menyatakan mereka meminta maaf ke atas insiden tersebut dan memandang serius terhadap perkara itu.

Mrs May apologised to the black community last Thursday in a letter to The Voice, Britain's national Afro-Caribbean newspaper.
May telah memohon maaf kepada masyarakat kulit hitam pada hari Khamis dalam surat kepada The Voice, akhbar Afro-Caribbean.

The spokesman for the actress apologised on her behalf, saying the accident was"due to some misjudgment" and that"the carpark is where she parks her vehicle every day over many years
Jurucakap pelakon itu memohon maaf bagi pihak beliau, dengan berkata kemalangan tersebut" akibat salah pertimbangan" dan" beliau meletak keretanya di tempat letak kereta itu setiap hari selama bertahun-tahun

Cho Hyun-min, also known as Emily Cho and a senior vice president at Korean Air, apologised on Thursday for what she called her"foolish behaviour" after media reports said she threw water at the face of an advertising agency manager during a recent business meeting.
Cho Hyun-min, juga dikenali sebagai Emily Choo dan timbalan presiden kanan di Korean Air, Khamis lalu meminta maaf atas apa yang diakuinya sebagai tindakan bodoh' selepas media melaporkan dia menyimbah air ke muka pengurus agensi pengiklanan ketika satu mesyuarat.

Youth and Sports Minister Khairy Jamaluddin has apologised to his Indonesian counterpart over a mistake on the Indonesian flag in a booklet on the Kuala Lumpur SEA Games 2017.
KUALA LUMPUR- Menteri Belia dan Sukan, Khairy Jamaluddin telah memohon maaf kepada rakan sejawatannya dari Indonesia atas kesilapan yang berlaku berhubung bendera Indonesia di dalam sebuah buku panduan Sukan SEA Kuala Lumpur 2017.

HONG KONG• Jan O Jorgensen has apologised and insisted he wasn't being"disrespectful" after he tossed a shirt emblazoned with the Malaysian flag during badminton's China Open.
HONG KONG: Pemain badminton Denmark, Jan O Jorgensen memohon maaf dan menegaskan beliau tidak berniat untuk bersikap kurang ajar selepas melemparkan baju yang mempunyai bendera Malaysia, milik pemain negara semasa pertandingan badminton Terbuka China pada 19 November lalu.

Cho Hyun-min, also known as Emily Cho and a senior vice president at Korean Air, apologised on Thursday for what she called her"foolish behaviour" after media reports said she threw water at the face of an advertising agency manager during a recent business meeting.
Cho Hyun-min, juga dikenali sebagai Emily Choo dan timbalan presiden kanan di Korean Air, Khamis lalu meminta maaf di atas apa yang disifatkan tindakan bodohnya' selepas media melaporkan beliau menyimbah air ke muka seorang pengurus agensi pengiklanan pada satu mesyuarat.

MONTREAL- Canada's Defence Minister apologised Tuesday after the mother of a soldier who committed suicide in 2011 received a one cent cheque for"release pay"- three years after her son's death.
Montreal: Menteri Pertahanan Kanada semalam memohon maaf kepada ibu seorang askar yang menerima cek bernilai satu sen sebagai bayaran pelepasan' tiga tahun selepas anaknya membunuh diri.

Raveentharan, a Georgetown-based lawyer who was dropped from the candidates' list during the 13th General Elections quickly apologised to Muslims in Malaysia saying that he did not mean to offend Muslims and that his best friends are Muslims.
Raveentharan, seorang peguam berpangkalan di Georgetown yang digugurkan daripada senarai calon semasa Pilihan Raya Umum ke-13 segera meminta maaf kepada umat Islam di Malaysia mengatakan bahawa beliau tidak bermaksud untuk menyinggung perasaan umat Islam dan yang kawan karibnya beragama Islam.

Zuma apologised in a national television address on Friday for the frustration
Zuma memohon maaf dalam ucapan yang disiarkan di televisyen kebangsaan pada Jumaat

I apologised to her to begin with& explained that I gave them the date because I would seen some cases where other people in my office were released in a very short period.
Saya memohon maaf kepadanya untuk memulakan dengan& menjelaskan bahawa saya memberi mereka tarikh itu kerana saya telah melihat beberapa kes di mana orang lain di pejabat saya dibebaskan dalam tempoh yang sangat singkat.

Taipei- President Tsai Ing-wen formally apologised to Taiwan's indigenous people for their centuries of suffering on Monday, the country's first
TAIPEI 1 Ogos- Presiden Taiwan, Tsai Ing-wen secara rasmi memohon maaf kepada orang asli di negara itu di atas penderitaan yang dialami mereka sejak berabad lalu,