Examples of using
Assertive
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The new Commission will be adopting a more assertive approach to government procurement,
Suruhanjaya baru akan mengamalkan pendekatan yang lebih tegas kepada perolehan kerajaan,
Assertive people who scored low on the moral-identity scale were more likely to say they would cheated their employer in the past week than more passive types with similar moral-identity scores.
Orang-orang yang tegas yang mendapat markah rendah pada skala identiti moral lebih cenderung mengatakan bahawa mereka akan menipu majikan mereka berbanding dengan jenis pasif yang mempunyai skor identiti moral yang serupa.
Identify assertive attitudes and behaviors in relationships, adapt to the various situations encountered in an appropriate manner,
Untuk menguruskan pembangkang, untuk mengenal pasti sikap dan tingkah laku yang tegas dalam hubungan, untuk menyesuaikan diri dengan situasi yang berbeza yang dihadapi dengan cara yang sesuai,
they are also more likely to have more assertive, and sometimes aggressive, personalities.
mereka juga lebih cenderung untuk mempunyai personaliti yang lebih tegas, dan kadang-kadang agresif.
they are also more likely to have more assertive, and sometimes aggressive, personalities.
mereka juga lebih cenderung untuk mempunyai personaliti yang lebih tegas, dan kadang-kadang agresif.
power earlier this year, skirted the subject of political reform as the territory's pro-democracy forces contend with an increasingly assertive Beijing.
mengelak perbincangan reformasi politik ketika pasukan pro demokrasi bandar raya itu bertegas dengan kesungguhan bertambah Beijing.
Tensions in the South China Sea have risen in the past month on concerns that the mainland is becoming more assertive in its claim to waters believed to be rich in oil and gas.
Ketegangan di Laut China Selatan meningkat sejak sebulan lalu disebabkan kebimbangan bahawa China semakin agresif dalam mengukuhkan tuntutannya terhadap perairan yang dipercayai kaya dengan minyak dan gas.
of his six-year term, and his hostility may make Washington's strategy of rebalancing its military focus toward Asia in the face of an increasingly assertive China more difficult to achieve.
permusuhan boleh membuat strategi Washington terhadap mengimbangi semula fokus tentera ke arah Asia dalam menghadapi China yang semakin tegas lebih sukar untuk dicapai.
Quite assertive, aren't you?
Cukup tegas, bukan?
Assertive yet polite. Leave, please.
Tegas tapi sopan. Tolong pergi.
Leave, please. Assertive, yet polite.
Tegas tapi sopan. Tolong pergi.
Tell me… are you always this assertive?
Beritahu saya adakah awak selalu tegas ini?
Are you always this assertive? Tell me?
Beritahu saya adakah awak selalu tegas ini?
Often their position is assessed as assertive and aggressive.
Selalunya kedudukan mereka menganggarkan sebagai tegas dan agresif.
Pepe's style as a coach is friendly, empathetic and assertive.
Gaya Pepe sebagai jurulatih yang mesra, empati dan tegas.
Don't feel guilty for taking assertive action with your children.
Jangan merasa bersalah kerana mengambil tindakan tegas dengan anak-anak anda.
Be assertive, and don't stand back from what you believe.
Jadilah tegas, dan jangan berhenti dari apa yang anda percayai.
The brother is likely the more predictable and dependable. Assertive.
Tegas. Abangnya lebih mudah diagak dan boleh diharap.
Someone who has courage to be vulnerable when needed and assertive when necessary.
Seseorang yang mempunyai keberanian untuk terdedah apabila diperlukan dan apabila perlu tegas.
Many men even find women who are aggressive and assertive a major turn on.
Ramai lelaki bahkan mencari wanita yang agresif dan tegas utama pasang.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文