BUT IN THIS CASE in Malay translation

• tetapi dalam kes ini
• tetapi dalam hal ini
• tapi dalam situasi ini

Examples of using But in this case in English and their translations into Malay

you can begin the introduction of growth hormone, but in this case it is also advisable to periodically perform blood tests,
anda boleh memulakan pengenalan hormon pertumbuhan, tetapi dalam kes ini juga disarankan untuk melakukan ujian darah secara berkala,

But in this case, the heavy rain in the north may have had an indirect affect from the typhoon.
Namun dalam kes ini, Hujan lebat di utara mungkin mempunyai kesan tidak langsung dari ribut berkenaan.

But in this case, I thought I would just save it,
Tapi dalam hal ini, saya ingat saya simpan sajalah.

It's used to modify aberrant behavior, but in this case too much voltage was used…
Tapi dalam kes ini, terlalu banyak arus voltan di gunakan dan otaknya dah rosak.

Normally, I erase'em with a magnetic degausser, but in this case, I thought I would just save it.
Tapi dalam hal ini, saya ingat saya simpan sajalah. Biasanya, saya akan memadamnya dengan magnet degausser.

My dad's not a liar… but in this case, he felt he had no choice.
Ayah aku bukan seorang penipu Tapi dalam kes ni dia tiada pilihan lain.

What for? Surgically, it's used to modify aberrant behavior, but in this case, way too much voltage was used
Secara surgikalnya, di gunakan untuk mengubah tingkah lakunya, tapi dalam kes ini, terlalu banyak arus voltan di gunakan

We would not ordinarily release data from our military radar but in this case we have put the search effort above our national security.
Menjadi kebiasaan negara untuk tidak mendedahkan data kasar yang diperoleh dari radar, namun dalam kes ini, kami meletakkan usaha pencarian mengatasi keselamatan negara.

I don't like the way IQ is measured, but in this case it really doesn't matter.
Saya tidak suka cara IQ diukur, tetapi dalam kes this ia tidak penting.

I always think it is good to meet and talk, but in this case I decided not to," he added.
Saya selalu berfikiran bahawa adalah bagus untuk bertemu dan berbincang, namun dalam kes ini, saya tidak mahu berbuat demikian.

In the 3rd and 4th semesters the students' are once again divided amongst the three partner schools, but in this case a team based organization procedure is followed that pushes the students towards defining their own style in the midst of a collaborative environment.
Dalam semester ke-3 dan keempat pelajar sekali lagi dibahagikan di antara tiga sekolah rakan kongsi, tetapi dalam kes ini, prosedur organisasi berasaskan pasukan diikuti yang mendorong para pelajar untuk menentukan gaya mereka sendiri di tengah-tengah persekitaran kolaboratif.

It would seem that computer furniture is something technological, but in this case the word“technology” applies only to the computer itself, since even the backrest
Nampaknya perabot komputer adalah sesuatu yang teknologi, tetapi dalam hal ini perkataan" teknologi" terpakai hanya kepada komputer itu sendiri,

But in this case, conscious awareness appears to have continued for up to seven minutes into the period when the heart wasn't beating,
Tetapi dalam kes ini, kesedaran nampaknya berterusan sehingga tiga minit ke dalam tempoh apabila jantung tidak berdegup, walaupun otak biasanya" shut dalam masa 20- 30 saat setelah jantung terhenti.">

But in this case, I don't think you should take Mom and Dad's feelings into account. Look, Beck, I know it's not in your nature to put yourself first.
Dengar sini, Beck, aku tahu kau bukan orang yang utamakan diri kau, tapi dalam situasi ini, aku tak rasa yang kau patut fikir pasal perasaan Ibu dan Ayah.

Bonus can be received for every deposit for the sum of 5 USD and more, but in this case the required volume(according to the clause 9 of the present rules) is traded consecutively according to the order of deposits.
Bonus boleh diterima untuk setiap deposit untuk jumlah 5 USD dan lebih, tetapi dalam kes ini jumlah yang dikehendaki( mengikut klausa 9 peraturan ini) diniagakan secara berturut-turut mengikut perintah deposit.

You can finish the walls with mosaic tiles, but in this case it is better to decorate with it only one wall
Anda boleh menyelesaikan dinding dengan ubin mozek, tetapi dalam hal ini lebih baik menghiasi dengan hanya satu dinding

Look, Beck, I know it's not in your nature to put yourself first, but in this case, I don't think you should take Mom and Dad's feelings into account.
Dengar sini, Beck, aku tahu kau bukan orang yang utamakan diri kau, tapi dalam situasi ini, aku tak rasa yang kau patut fikir pasal perasaan Ibu dan Ayah.

Bonus can be received for every deposit of 50 USD and more, but in this case the required volume(according to the clause 7 of the present rules)
Bonus boleh diterima untuk setiap deposit berjumlah 50 USD atau lebih, tetapi dalam kes ini, jumlah yang diperlukan( mengikut klausa 7 peraturan semasa)

HGH is also applied in the form of injections, but in this case the patients are subject to the risk of abuse,
HGH juga digunakan dalam bentuk suntikan, tetapi dalam kes ini pesakit adalah tertakluk kepada risiko penyalahgunaan

The process of bonding the strain gauges to the load cell body that is flexing under load is similar to load shackles, but in this case the strain gauges are flexing directly in line with the pull on the load cell,
Proses mengikat alat pengukur terikan ke badan sel beban yang melengkapkan di bawah beban adalah sama dengan beban belenggu, tetapi dalam kes ini, tolok terikan meregangkan secara langsung sejajar dengan tarikan pada sel beban,