HAD HELD in Malay translation

• telah memegang
• telah mengadakan
• pernah mempunyai pegangan
• pertahankan

Examples of using Had held in English and their translations into Malay

He had held the post for four years, from 1974 to 1978, under the administration of the third prime minister Abdul Razak Hussein.
Beliau memegang jawatan itu selama 4 tahun dari 1974 hingg 1978 di bawah pentadbiran perdana menteri ketiga, Abdul Razak Hussein.

Prince Saud had held the post since 1975, making him the world's longest-serving foreign minister.
Saud memegang jawatan itu sejak 1975, menjadikannya Menteri Luar paling lama berkhidmat di dunia.

Russia surpassed Britain, which had held that spot since 2002
Rusia berjaya melepasi Britain yang memegang kedudukan itu sejak tahun 2002 lagi

The Home Ministry had held then, under the Printing Presses
KDN kemudian telah menahannya di bawah Akta Mesin Cetak

Similarly, all senators wore closed maroon leather shoes, but senators who had held curule magistracies added a crescent-shaped buckle.
Serupa juga, semua senator memakai kasut kulit tertutup yang berwarna merah manggis, tetapi senator-senator yang pernah menyandang jawatan majistret kurul menambahkan satu gancu berbentuk bulan sabit.

Abdul Kadir, who had held the seat since 1978 and served as a minister in the federal government.[1]
Abdul Kadir, yang telah memegang kerusi sejak 1978 dan berkhidmat sebagai seorang menteri dalam kerajaan persekutuan.[

Her father had held a position under the English Government
Ayahnya telah memegang jawatan di bawah Kerajaan Inggeris

such as whether the employee had held the shares for at least one year from the exercise date
seperti sama ada pekerja telah memegang saham tersebut untuk sekurang-kurangnya satu tahun dari tarikh pelaksanaan

She had held onto the violin and bow in her limp hands for a little while and had continued to
Beliau telah diadakan ke atas biola dan berserah diri dengan tangan tempang beliau untuk suatu masa yang sedikit sahaja

Since Malaysia got it's independence in 1963, fifteen judges had held the top judicial post in Malaysia, and this is the first time in all these years where a woman has been appointed as a CJ.
Sejak Malaysia mendapat kemerdekaan pada tahun 1963, 15 hakim dah menjawat jawatan ini, dan kali ni buat kali pertamanya seorang wanita dilantik sebagai Ketua Hakim.

whereas a senator who had held a curule magistracy was entitled to wear the toga praetexta,
seorang senator yang pernah memegang jawatan majistret kurul berhak memakai toga praetexta,

Cameron and his Downing Street office issued four comments regarding the Panama Papers before the premier on Thursday finally admitted he had held shares in his late father's Bahamas-based offshore investment fund.
Perdana Menteri itu dan pejabatnya di Downing Street telah mengeluarkan empat kenyataan akhbar melibatkan pendedahan Kertas Panama sebelum mengaku pada Khamis lalu bahawa beliau pernah memegang saham dana pelaburan luar pesisir milik mendiang bapanya di Kepulauan Bahamas.

Shariah Judiciary Department and Islamic Religious Department(Jais) had held an in-depth discussion with experts from various departments
Jabatan Agama Islam Selangor( JAIS) telah mengadakan perbincangan mendalam bagi menangani masalah itu pada 19

You have held my right hand.
Anda telah memegang tangan kanan saya.

Therefore, arrogance has held on to them.
Oleh itu, keangkuhan telah diadakan pada kepada mereka.

The Directors who have held office since the date of the last report are as follows.
Para Pengarah yang telah memegang jawatan sejak tarikh laporan terakhir adalah seperti berikut.

This coven has held for 15 centuries.
Kumpulan wanita ini telah diadakan selama 15 abad.

Since then he has held various important portfolios.
Sebelum itu, beliau pernah memegang beberapa portfolio kementerian penting.

This will depend on how long you have held the stock.
Ini bergantung kepada berapa lama anda telah memegang stok.

I don't think I have held a balloon since I was a child.
Saya tidak berpikir saya telah diadakan balon sejak aku masih anak-anak.