INTOLERANT in Malay translation

• tidak toleran
• tidak bertoleransi
• intolerant
• intoleransi
• tidak bertolak ansur
• tak tahan
• intolerent

Examples of using Intolerant in English and their translations into Malay

Hamsters are very territorial and intolerant of each other; attacks against each other are ubiquitous.
Tikus belanda sangat teritorial dan tidak bertoleransi antara satu sama lain; serangan antara satu sama lain adalah di mana-mana.

If you're lactose intolerant, you will want to avoid whey,
Jika anda tidak toleran laktosa, anda akan mahu untuk mengelakkan whey,

His mother remarried, bringing Keenan into an"intolerant and unworldly household",
Ibunya berkahwin, bringing Keenan into an" intolerant and unworldly household",

Almost a third had no problems with intolerant acts committed by others against minorities,
Hampir satu pertiga tiada masalah dengan tindakan tidak bertoleransi yang dilakukan ke atas golongan minoriti,

If you're vegan, lactose intolerant, or have an otherwise limited diet,
Jika anda vegan, tidak toleran laktosa, atau mempunyai diet yang

If you want to know whether you're gluten intolerant, you will have to try an"open challenge," otherwise known as an elimination diet.
Sekiranya anda ingin tahu sama ada anda intoleransi gluten, anda perlu mencuba" cabaran terbuka," atau dikenali sebagai diet penghapusan.

Intolerant regimes inevitably resort to this type of method because they have no sense of fairplay
Rejim-rejim yang tidak bertoleransi pastinya akan menggunakan kaedah seperti ini kerana mereka tidak mempunyai pertimbangan keadilan

Consult your physician or a dietician to help determine whether you are intolerant of or sensitive to gluten,
Rujuk doktor anda atau pakar pemakanan untuk membantu menentukan sama ada anda tidak bertolak ansur atau sensitif terhadap gluten,

HRW said a comprehensive review of school books produced by the education ministry found violent and intolerant teachings, despite official promises to eliminate them.
HRW berkata tinjauan komprehensif ke atas buku sekolah yang dihasilkan kementerian pendidikan mendapati terdapatnya ajaran ganas dan tidak bertoleransi, walaupun kerajaan berjanji secara rasmi untuk menghapuskannya.

it's often consumed by lactose intolerant people or people who want to avoid dairy products, like vegans.
ia sering digunakan oleh orang-orang yang tidak toleran laktosa serta mereka yang ingin menghindari produk tenusu, termasuk golongan vegan.

as well as being unjust and intolerant.
demokrasi moden, selain tidak adil dan tidak bertoleransi.

those who are lactose intolerant may experience lactose-related side effects from consuming whey protein.
orang-orang yang tidak toleran laktosa mungkin mengalami kesan sampingan yang berkaitan laktosa dari memakan protein whey.

so it's best to avoid it if you're lactose intolerant.
kasein adalah tenusu yang diperolehi, jadi ia adalah yang terbaik untuk mengelakkan ia jika anda tidak toleran laktosa.

According to the HRW, a comprehensive review of school books produced by the education ministry found violent and intolerant teachings, despite official promises to eliminate them.
HRW berkata tinjauan komprehensif ke atas buku sekolah yang dihasilkan kementerian pendidikan mendapati terdapatnya ajaran ganas dan tidak bertoleransi, walaupun kerajaan berjanji secara rasmi untuk menghapuskannya.

One thing to note is that since whey protein powders are made from dairy, those who are lactose intolerant may experience lactose-related side effects from consuming whey protein.
Satu perkara yang perlu diperhatikan ialah kerana serbuk protein whey dibuat daripada tenusu, mereka yang tidak toleran laktosa mungkin mengalami kesan sampingan yang berkaitan dengan laktosa daripada memakan protein whey.

so it's best to avoid if you're lactose intolerant.
whey adalah tenusu yang diperolehi, jadi ia adalah yang terbaik untuk mengelakkan jika anda tidak toleran laktosa.

Patients intolerant to aspirin therapy
Pesakit tidak toleran kepada terapi aspirin

Despite its milky appearance, horchata in Barcelona is perfectly fine to drink for those who are lactose intolerant.
Walaupun rupa susu, yang horchata di Barcelona adalah betul-betul halus untuk minum bagi mereka yang tidak toleran laktosa.

And, don't forget that whey is derived from dairy, so you will want to avoid it if you're lactose intolerant.
Dan, jangan lupa whey yang berasal dari tenusu, supaya anda akan mahu untuk mengelakkan ia jika anda tidak toleran laktosa.

which makes it the best muscle building supplement for those who are lactose intolerant.
yang menjadikan ia yang terbaik makanan tambahan bangunan otot bagi mereka yang tidak toleran laktosa.