INTOLERANT in Turkish translation

• hoşgörüsüz
• tahammülsüz
• alerjim var
• karşı toleranslı
• karçı alerjim var

Examples of using Intolerant in English and their translations into Turkish

Because you're lactose intolerant?
Şeker hastası olduğun için mi?

I'm not lactose intolerant, all right?
Ben süt şekeri hastası değilim, tamam mı?

When did you find out you were gluten intolerant?
Glutene alerjin olduğunu ne zaman keşfettin?

Intolerant of who?
Kime karşı?

Now why do you wanna go and be intolerant of gay people, children?
Neden geylere karşı hoşgörüsüz olmak istiyorsunuz çocuklar?

Garlic intolerant.
Sarımsak hassasiyetim var.

You intolerant piece of shit.
Seni anlayışsız bok parçası.

What are they? The envious and the intolerant.
Kıskanç ve hoşgörüsüz olarak. -Nelerdir onlar?

Not the bloody wheat intolerant village people.
Buğday alerjili uğursuz köylüleri değil.

Are you gluten intolerant now?
Şimdi glüten tahammülsüz müsünüz?

Next, the spotlight falls upon the relics of an intolerant past.
Sonra geçmişin hoşgörü yoksunu kalıntıları dikkatleri çekti.

I thought you were lactose intolerant.
Şekere alerjin olduğunu sanıyordum.

I'm telling you, they're cheese intolerant, all right?
Dedim ya, peynir onlara dokunuyor, tamam mı?

But I'm lactose intolerant!
Ama ben şeker hastasıyım.

Yeah, I'm lactose intolerant.
Evet, ben süt şekeri hastasıyım.

You have got an ulcer, and you're lactose intolerant.
Ülserin ve süt şekerine alerjin var.

Don't be so intolerant.
Bu kadar müsamahasız olma.

No, you're reptool intolerant.
Hayır, Reptool duyarlılığı var.

In fact, she made everything political… intolerant.
Gerçek şu ki, o herşeyi politik hale getirdi, hoşgörüsü yok.

I'm sorry. I didn't know you were… crème… intolerant.
Üzgünüm. Senin… kremaya… toleransın olmadığını bilmiyordum.