NOMAD in Malay translation

• nomad
• pengembara

Examples of using Nomad in English and their translations into Malay

The Air Nomads.
Pengembara udara.

Nomads who are in the process of becoming settled are called semi-nomadic 3.
Nomad yang dalam proses untuk menjadi tetap dipanggil separa-nomad3.

The cavemen, they were all nomads. And they all died.
Para manusia gua semuanya adalah pengembara dan mereka semua meninggal.

The RTR is a boot camp for beginner nomads.
RTR adalah kamp untuk nomad pemula.

Three or four months seem short to nomads like you.
Tiga ke empat bulan adalah pendek kepada nomad seperti awak.

Dennis, NOMAD buoy 4311 is showing a temperature drop… of 13 degrees.
Dennis? Boya NOMAD 4311 menunjukkan penurunan suhu 13 darjah.

NOMAD buoy 4311 is showing a temperature drop of 13 degrees.
Boya NOMAD 4311 menunjukkan penurunan suhu 13 darjah.

Registered a 13 degree drop in surface temperature the other day.- One of our NOMAD buoys.
Pada suhu permukaan. Salah satu boya NOMAD kami mencatatkan penurunan 13 darjah.

As true digital nomads, they looked for and found the answer online.
Sebagai golongan digital yang sebenar, mereka mencari dan menemui jawapannya dalam talian.

It is most common among nomads of Central parts of Asia.
Ia merupakan tradisi dikalangan sesetengah kaum nomad di Asia Tengah.

They accidentally killed in the desert to avoid the curse. The story holds that Arab nomads buried the djinns.
Nomad Arab digunakan untuk mengebumikan jin mereka tidak sengaja terbunuh di padang pasir untuk mengelakkan sumpahan.

The steppe region had long been inhabited by mounted nomads, and from the central steppes they could reach all areas of the Asian continent.
Rantau steppe pula telah lama didiami oleh nomad, dan dari steppe tengah mereka dapat sampai ke semua kawasan di benua Asia.

Thus the nomads who conquered states in the Middle East were soon forced to adapt to the local societies.
Oleh itu, para nomad yang menakluki negeri-negeri di Timur Tengah terpaksa beradaptasi dengan masyarakat setempat.

Digital nomads also come under the same risk umbrella,
Nomad digital juga datang di bawah payung risiko yang sama,

He said the people then were nomads and were free to move between the Suluk areas and Indonesia.
Beliau berkata rakyat ketika itu adalah orang nomad dan bebas bergerak di antara kawasan Suluk dan Indonesia.

Later, northern nomads who settled in China enhanced the pot with beef and mutton, and southerners did the same with seafood.
Kemudian, orang-orang nomad utara yang menetap di China menambah stimbot dengan daging-daging seperti daging lembu dan daging kambing, manakala orang-orang selatan menambah makanan laut.

In the late 1600s began the Albanians with the agriculture rather than to live as nomads.
Dalam tahun 1600- an-an mula Albania dengan pertanian dan bukan untuk hidup sebagai nomad.

Lawrence, who worked during the First World War in Syria in active interaction with Arab nomads and received for this reason the nickname“Arabian”.
Lawrence, yang bekerja semasa Perang Dunia Pertama di Syria dalam interaksi aktif dengan nomad Arab dan menerima alasan ini nama samaran" Arab".

fishing, or were nomads who roamed around with the environment trying to find water.
menangkap ikan atau merupakan nomad yang merayau merata untuk mencari sumber air.

was the tribal name of the Sibilla, ancient Turkic nomads later assimilated to Siberian Tatars.
nama ini berasal daripada nama puak Sibir, nomad Eurasia, yang kemudian diserap ke dalam puak Tatar Siberia.