ON THE MATTER in Malay translation

• mengenai perkara itu
• mengenai isu
• mengenai hal
• berkenaan isu
• mengenai masalah
• kira
• dalam urusan syariaatmu

Examples of using On the matter in English and their translations into Malay

Our opinions differ on the matter.
Pendapat kita berbeza dalam hal ini.

Well, Bats, I would be fascinated to hear your thoughts on the matter.
Bats, saya akan terpesona tanggapan awak untuk perkara itu.

For this specialist, it is necessary to take action on the matter as soon as possible.
Untuk pakar ini, adalah perlu mengambil tindakan terhadap perkara itu secepat mungkin.

And they do not want… any record left on the matter.
Dan mereka tidak mahu sebarang rekod yang tinggal atas perkara itu.

Interesting is that Draghi made no clear statement on the matter.
Menariknya ialah Draghi tidak membuat kenyataan jelas tentang perkara itu.

Spotify refused to comment on the matter.
Spotify enggan untuk mengulas tentang perkara itu.

We must possess all available knowledge on the matter.
Kita perlu ada segala pengetahuan berkaitan.

I beg to differ on the matter.
Saya mohon berbeza dalam hal ini.

In addition, we received police reports on the matter.
Selain daripada itu, pihak polis turut menerima laporan polis mengenai isu berkenaan.

They need to hear your thoughts on the matter.
Si dia perlu mendengar pendapat anda tentang perkara tersebut.

The bank has announced it is cooperating with the regulators on the matter.
Bank itu telah mengesahkan bahawa ianya bekerjasama dengan pihak-pihak penguatkuasa dalam perkara ini.

I do feel like I have something to say on the matter.
Saya rasa saya ada sesuatu untuk diperkatakan mengenai kes ini.

But I have given my views on the matter….
Tetapi Aku telah memberikan pandangan saya tentang perkara ini.

She has lodged a police report on the matter.
Beliau telah membuat laporan polis berkenaan perkara tersebut.

Chinese authorities have refused to comment on the matter.
Pihak berkuasa China enggan mengulas tentang perkara tersebut.

understand your rights on the matter.
faham hak anda tentang perkara ini.

The PM's announcement was seen as contradicting his previous statement on the matter.
Pengumuman perdana menteri dilihat bercanggah dengan kenyataan sebelum ini.

I don't have any more information on the matter.
Saya tidak ada maklumat lagi mengenai isu itu.

Singapore wants to know the status of the project and our stance on the matter.
Singapura mahu tahu apakah status dan pendirian kita dalam isu berkenaan.

Wouldn't you think a wife might ask her husband a few questions on the matter?
Puan rasa suami puan akan tanya apa-apa soalan ke tentang perkara ni?