PURCHASERS in Malay translation

• pembeli
• pelanggan
• pembeli-pembeli

Examples of using Purchasers in English and their translations into Malay

not more than twelve purchasers, who shall be elected at the annual general meeting of the Body
tidak kurang daripada lima dan tidak lebih daripada dua belas pembeli, yang hendaklah dipilih di mesyuarat agung tahunan Badan

not to the low income house purchasers who have waited years(some over two decades) for a chance to get a roof
kerajaan negeri bersimpati dengan pemaju dan bukan kepada pembeli rumah berpendatan rendah yang terpaksa menunggu bertahun-tahun( sesetengahnya lebih dua dekad)

hotels and other purchasers and docking, unlimited business opportunities.
hotel dan pembeli lain dan dok, peluang perniagaan yang tidak terhad.

vacant possession of the parcels has been delivered by the developer to purchasers but the management corporation has not come into existence, a Joint Management Body shall be established consisting of the developer and the purchasers upon the convening of the first meeting not later than twelve months from the commencement of this Act; and.
milikan kosong petak itu telah diserahkan oleh pemaju kepada pembeli tetapi perbadanan pengurusan belum wujud, suatu Badan Pengurusan Bersama hendaklah ditubuhkan yang terdiri daripada pemaju dan pembeli apabila mesyuarat pertama diadakan tidak lewat daripada dua belas bulan dari permulaan kuat kuasa Akta ini; dan.

foreign trade export business, in order to know more purchasers in the same industry,
untuk mengetahui lebih banyak pembeli dalam industri yang sama, mencari pelanggan baru,

ever Shared Ownership Scheme(SOS), a historic joint purchase initiative between the state government and poor purchasers, for those who just miss out on getting a 90% or 100% bank loan,
Shared Ownership Scheme( SOS) yang julung kali dilaksanakan di Malaysia- inisiatif bersejarah pembelian bersama antara Kerajaan Negeri dan Pembeli Kurang Berkemampuan yang telah terlepas daripada mendapatkan 90%

Whether purchaser is a corporation or individual.
Sama ada pelanggan adalah syarikat atau individu.

Meanwhile, the Eastern Agrotech Company is assigned the role as purchaser of the cultivated mushrooms.
Syarikat Eastern Agrotech diberi peranan untuk membeli hasil cendawan berkenaan.

Wish to sell to the Purchaser, and the Purchaser wishes to purchase from the.
Mahu menjualkannya kepada si pembeli, si pembeli tetap ingin membeli dengan.

Title to the Goods shall not pass to the Purchaser until the Seller has received payment in full(in cash or cleared funds) for.
Tajuk kepada Barangan tidak akan dihantar kepada Pelanggan sehinggalah Penjual telah menerima bayaran sepenuhnya( dalam bentuk wang tunai atau dibersihkan) untuk.

Upon expiration of the leasing period, the purchaser enters into a second contract to purchase the goods from the owner at an agreed price.
Apabila tamat tempoh sewaan, pelanggan memeterai kontrak kedua untuk membeli aset daripada Bank pada harga yang telah dipersetujui.

I confirm that the signature in the‘Signature of Purchaser(s)' column is Lim's, while the signature in the‘Signature of Vendor(s)' column is Phang Li Koon's.
Saya sahkan tanda tangan di ruangan' Signature of Purchaser( s)' adalah tanda tangan Lim Guan Eng manakala tanda tangan di ruangan' Signature of Vendor(s)' adalah Phang Li Koon.

It has long gone on to establish its own purchaser base in unique nations in Switzerland,
Ia telah membina asas pelanggannya sendiri di negara-negara yang berbeza di Switzerland, United Kingdom,

foreign currency options give the purchaser the right, but not the obligation,
opsyen mata wang asing memberikan pembeli hak, tetapi bukan kewajiban,

The interest rate paid to a bond investor or purchaser is a fixed, stated amount,
Kadar faedah yang dibayar kepada pelabur/ pembeli bon adalah jumlah tetap,

The validation of the icon enabling the purchaser to become acquainted with and to adhere to the present general conditions of sale will constitute irrevocable and definitive consent on
Pengesahan ikon membolehkan pembeli untuk berkenalan dengan dan mematuhi syarat-syarat am hadir jualan akan membentuk persetujuan yang tidak boleh dibatalkan

After the agreement of confidentiality has been signed, the(eventual) purchaser has completed due diligence and the initial negotiations have been closed, the parties prepare a declaration of intent(DoI)
Selepas persetujuan kerahsiaan telah ditandatangani, pembeli( akhirnya) telah menyelesaikan kesesuaian wajar dan rundingan awal telah ditutup, pihak-pihak menyediakan perisytiharan niat( DoI)

Purchaser of standard and custom Equipment assumes any
Pembeli peralatan standard dan adat menganggap sebarang

Purchaser of standard and custom Equipment assumes any
Pembeli peralatan standard dan adat menganggap sebarang

tax authorities, the purchaser can request specific guarantees
pihak berkuasa cukai, pembeli boleh meminta jaminan