PURCHASERS in Polish translation

• nabywców
• klientów
• kupujących
• podmioty nabywające
• kupujący
• klienci

Examples of using Purchasers in English and their translations into Polish

Producers shall ensure that purchasers to whom they deliver are approved.
Producenci zapewnią, aby podmioty skupujące, którym dostaczają produkty, były podmiotami zatwierdzonymi.

Potential purchasers also need the skills to manage such projects.
Potencjalni nabywcy także muszą umieć zarządzać projektami tego rodzaju.

Subsequent purchasers are not free to disfigure it.
Kolejni nabywcy nie mają prawa go szpecić.

Target group Suppliers and purchasers in the transport and foodstuffs sectors.
Grupa docelowa Dostawcy i nabywcy z sektora transportu i sektora żywności.

In Europe, public purchasers spend around 18% of GDP on supplies,
Europejscy nabywcy publiczni wydają na dostawy, roboty budowlane

Public purchasers.
Nabywcy publiczni.

Direct purchasers of counselors when necessary to other forms.
Bezpośredni nabywcy doradców w razie potrzeby do innych form.

Dear users and potential purchasers of Tamron interchangeable lenses.
Drodzy użytkownicy i potencjalni nabywcy wymiennych obiektywów firmy Tamron.

Institutional buyers and individual purchasers of products(training services,
Nabywcy instytucjonalny i nabywcy indywidualni produktów(usług szkoleniowych,

Purchasers reserve the right choice of partners for trade talks.
Nabywcy zastrzegają sobie prawo doboru partnerów do rozmów handlowych.

Dear users and potential purchasers of Tamron interchangeable lenses for Canon.
Drodzy Użytkownicy i potencjalni nabywcy wymiennych obiektywów Tamron do aparatów fotograficznych Canon.

Purchasers already received a permit to operate.
Nabywcy otrzymali ju¿zezwolenie na dzia³alno¶æ w Strefie.

Purchasers already received a permit to operate.
Nabywcy otrzymali już zezwolenie na działalność w Strefie.

Purchasers from abroad.
Nabywcy z zagranicy.

Purchasers from abroad.
Nabywcy poza granicami kraju.

Emotional purchasers.
Emocjonalnymi nabywcami.

Producers shall be required to ensure that purchasers to whom they deliver are approved.
Producenci zobowiązani są do zapewnienia, iż dostawy realizowane są jedynie dla zatwierdzonych nabywców.

Some suppliers and purchasers continue to harbour doubts, however.
Mimo to niektórzy dostawcy i nabywcy nadal żywią wątpliwości.

Producer obligations to deliver to approved purchasers;
Obowiązku producenta realizacji dostaw do zatwierdzonych podmiotów skupujących;

They therefore facilitate communication between manufacturers and purchasers.
Ułatwiają one w ten sposób komunikację między producentami a nabywcami.