REVERTED in Malay translation

• kembali
• dibalikkan
• dikembalikan

Examples of using Reverted in English and their translations into Malay

Surely, those who reverted back, after the guidance has been made clear to them, the devil has enticed them
Sesungguhnya orang-orang yang kembali kebelakang( kepada kekafiran) sesudah petunjuk itu jelas bagi mereka, syaitan telah menjadikan mereka mudah( berbuat dosa)

1980s Hutt River Province declared itself to be a kingdom, but soon after reverted to its original status of a principality.
Principality of Hutt River mengisytiharkan negara itu sebagai sebuah kerajaan beraja tetapi kembali kepada status principality tidak lama kemudian.

The name was reverted to RTM1 in 2006, then reverted to TV1 in 2009.
Nama itu kembali kepada RTM1 pada tahun 2006, kemudian kembali ke TV1 pada tahun 2009.

Province declared that it had become a kingdom, but soon afterwards reverted to its original status of a principality.
Principality of Hutt River mengisytiharkan negara itu sebagai sebuah kerajaan beraja tetapi kembali kepada status principality tidak lama kemudian.

OctaFX has reverted trading conditions that were changed due to the Brexit referendum back to normal.
OctaFX telah mengembalikan syarat dagangan yang diubah disebabkan oleh pungutan suara Brexit kepada biasa.

Secondly, they reverted to their former condition because of jealousy towards one another
Kedua, mereka berbalik kepada keadaan lama kerana cemburukan satu sama lain

If you previously reverted to the older build,
Jika anda sebelum ini telah kembali kepada binaan yang lebih lama,

the title reverted to Marshal of France
gelaran tersebut ditukar kepada Marsyal Perancis

parties regarding the hypocrites? whereas Allah hath reverted them because of that which they have earned?
Allah telah menjerumuskan mereka( ke dalam kekufuran) disebabkan apa yang telah mereka usahakan?

Allah has reverted them, owing to the sins that they earned?
Allah telah menjerumuskan mereka( ke dalam kekufuran) disebabkan apa yang telah mereka usahakan?

The organizers of the 16-team tournament intended to call Taiwan as such, but reverted to"Chinese Taipei" under pressure from PRC.
Para penganjur pertandingan 16 pasukan ini berniat untuk menggelar Taiwan sebagai Taiwan, tetapi beralih kepada" Taipei China" akibat tekanan dari China.

keep the new settings? They will be automatically reverted in 10 seconds.
Adakah anda mahu menggunakan tetapan baru? Ia akan dikembalikan kepada asal secara automatik dalam 10 saat.

until age 25, but reverted to Poh Ling as a part of embracing her cultural heritage.[10]
hingga usia 25 tahun, tetapi kembali ke Poh Ling untuk merangkul warisan budaya.[

A Brazilian ex-gangster has reverted to Islam, taking the shahada(Islamic declaration of faith)
Bekas gangster Brazil ini telah kembali kepada Islam, dengan mengucap syahadah dan berkongsi cerita dengan

redirected elsewhere, reverted to a better previous revision,
dilencongkan ke tempat lain, dibalikkan ke semakan lepas yang lebih baik,

the nation not only reverted to its old self
negara bukan sahaja kembali kepada keadaan asal

in some cases can be reverted.
dalam sesetengah keadaan boleh dibalikkan.

reducing some countries into government-less wilderness while others reverted to authoritarian regimes worse than the one that was displaced.
beberapa negara kehilangan kuasa kerajaan, sementara yang lain kembali kepada rejim autoritarian yang lebih buruk daripada yang digantikan.

In 1963, the ministry reverted to its original name, the Ministry of Health with its' fourth minister, the honourable Dato' Abdul Rahman Talib(1962-1964), and the name remained
Namun bermula dari tahun 1963 Kementerian ditukarkan semula kepada nama asal iaitu Kementerian Kesihatan Malaysia dengan menteri ke empat iaitu Y. B. Dato' Abdul Rahman Talib( 1962- 1964)

has reverted to its signboard structural design first used 111 years ago.
telah berpatah semula kepada penggunaan papan tanda dengan reka bentuk berstruktur seperti yang digunakan 111 tahun lepas.