SADDENED in Malay translation

• sedih
• dukacita
• berdukacita

Examples of using Saddened in English and their translations into Malay

We are deeply saddened and appalled by the reports of warring parties that fail to uphold their obligation to protect civilians in war
Kami amat sedih dan gerun apabila mendengar laporan bahawa pihak yang berperang gagal menunaikan tanggungjawab mereka melindungi orang awam

I am deeply saddened and appalled by the arson incident at Japan animation studio KyoAni yesterday that resulted in the deaths of 33 people and injured many.
Saya amat sedih dan terkejut dengan insiden kebakaran di studio animasi Jepun KyoAni semalam, yang mengakibatkan 33 kematian, di samping mencederakan lebih ramai lagi.

Tim say'we are deeply saddened that our beloved father passed away today.'.
Tim berkata dalam satu kenyataan: Kami sangat sedih ayah kami yang tercinta meninggal dunia hari ini.

We are extremely grateful for her tireless efforts in serving the nation the last few years and are indeed saddened that she will be leaving MDEC.”.
Kami sangat berterima kasih atas usaha gigih beliau yang telah berkhidmat kepada negara sejak beberapa tahun yang lalu dan sememangnya sedih yang dia akan meninggalkan MDEC.

saying,“We are deeply saddened that our beloved father passed away today.
Tim berkata dalam satu kenyataan: Kami sangat sedih ayah kami yang tercinta meninggal dunia hari ini.

I have been trying to send a respond to everyone about how shocked and saddened I was to hear about Suzanne.
Saya telah cuba menghantar respons kepada semua orang tentang bagaimana terkejut dan sedih saya mendengar Suzanne.

issued the following statement,"We are deeply saddened that our beloved father passed away today.
Tim berkata dalam satu kenyataan: Kami sangat sedih ayah kami yang tercinta meninggal dunia hari ini.

Tim said in a statement,"We are deeply saddened that our beloved father passed away today.
Tim berkata dalam satu kenyataan: Kami sangat sedih ayah kami yang tercinta meninggal dunia hari ini.

many autistic people around the world are very shocked and saddened by the fire that destroyed the National Museum of Brazil.
ramai orang autistik di seluruh dunia adalah sangat terkejut dan sedih dengan kebakaran yang memusnahkan Muzium Negara Brazil.

Tim said,“We are deeply saddened that our beloved father passed away today.
Tim berkata dalam satu kenyataan: Kami sangat sedih ayah kami yang tercinta meninggal dunia hari ini.

It, however, saddened me that this entire episode has caused many non-Muslims to think of me as a racist.
Ini, bagaimanapun menyedihkan saya, kerana seluruh episod ini telah menyebabkan ramai bukan Islam fikir saya seorang rasis.

I am deeply saddened by the deaths of these eight migrants,
Saya sangat bersedih dengan kematian lapan migran ini,

I am deeply saddened to learn about the massive bushfires that have caused the loss of lives
Saya amat sedih bila mengetahui mengenai keadaan buruk kebakaran itu yang telah menyebabkan kehilangan nyawa

SAM was shocked and saddened to find out that the community that was affected by the problem became victims of poisoning due to contamination of the river water with toxic substances.
SAM terkejut dan sedih bila mendapat tahu kalangan Orang Asli yang terlibat dengan masalah itu telah menjadi mangsa keracunan kerana terminum air yang dicemari bahan toksik tersebut.

Saddened by the loss of loved ones, she is looking for an inspiration to write her next book.
Putra seperti kehilangan dirinya dalam mencari sumber inspirasi untuk menulis novel seterusnya.

Robert Redfield, CDC director, said the agency is“… saddened to hear of the first death related to the outbreak of severe lung disease in those who use e-cigarette or‘vaping' devices.”.
Pengarah CDC Robert Redfield berkata: Kami sedih mendengar kematian pertama yang berkaitan dengan wabak penyakit paru-paru yang teruk kepada mereka yang menggunakan alat e-rokok atau vaping'.

I am deeply saddened to learn about the massive bush fires that have caused the loss of lives
Saya amat sedih bila mengetahui mengenai keadaan buruk kebakaran itu yang telah menyebabkan kehilangan nyawa

the station- will be saddened by the betrayal of a man who trusts in the meeting with the passengers on the pier- to the envy
stesen- akan sedih dengan pengkhianatan seorang lelaki yang percaya kepada pertemuan dengan penumpang di dermaga- untuk iri hati

Very saddened and concerned because we have a tragedy again,
Sangat menyedihkan dan membimbangkan kerana kita berdepan tragedi

Malaysia feels deeply saddened by the devastating loss of lives
Malaysia berasa sangat sedih terhadap kehilangan banyak nyawa