SEEN AS in Malay translation

• dilihat sebagai
• dianggap sebagai
• dipandang sebagai
• diperlihatkan sebagai

Examples of using Seen as in English and their translations into Malay

But you have been seen as Hamlet, Macbeth,
Tapi kau sudah dianggap sebagai Hamlet, Macbeth,

Can his act be seen as abetting since he claims to have information on an alleged criminal act,
Adakah tindakannya boleh dianggap sebagai bersubahat kerana beliau mendakwa mempunyai maklumat mengenai tindakan jenayah yang dikatakan dilakukan

An all-water route between the oceans was still seen as the ideal solution,
Sebuah laluan perairan pada keseluruhannya antara kedua-dua lautan masih diperlihatkan sebagai penyelesaian yang unggul

He said Washington was worried that the British government in Malaya was seen as a ruthless imperialist at a time when the Communist insurgency claimed to be liberators.
Washington khuatir pemerintah British di Malaya pada masa itu akan dianggap sebagai kuasa asing imperialisme yang kejam manakala pengganas Komunis sebagai pejuang kemerdekaan.

Bruce Lee's evaluation of traditional martial arts doctrines is nowadays seen as the first step into the modern style of mixed martial arts.
Penilaiannya terhadap doktrin-doktrin seni mempertahankan diri tradisional kini telah diperlihatkan sebagai salah-satu langkah sulung dalam mempopularkan seni mempertahankan diri campuran gaya moden.

If you carry too much debt you will be seen as“high risk” by potential equity investors in the future.
Jika anda mempunyai hutang lebih daripada ekuiti, anda akan dianggap sebagai sangat dileveraj aka sangat berisiko kepada pelabur yang berpotensi.

Bruce Lee's evaluation of traditional martial arts doctrines is now seen as one of the first steps into popularizing the modern style of mixed martial arts.
Penilaiannya terhadap doktrin-doktrin seni mempertahankan diri tradisional kini telah diperlihatkan sebagai salah-satu langkah sulung dalam mempopularkan seni mempertahankan diri campuran gaya moden.

The hotel was seen as a Western symbol,
Hotel berkenaan telah dianggap sebagai satu simbol Barat,

Zarif tweeted that the US sanctioned him because he was seen as a threat to Washington's agenda.
Washington telah mengenakan sekatan terhadapnya kerana dia dianggap sebagai ancaman kepada agenda Amerika Syarikat.

Zahid, seen as an ally of deposed Deputy Prime Minister Anwar Ibrahim,
Zahid, kelihatan sebagai sekutu Timbalan Perdana Menteri Anwar Ibrahim,

the tail of the Little Bear may also be seen as the handles of a lade,
ekor Beruang Kecil juga boleh dilihat seperti tangkai senduk,

This shark is very rarely seen as it lives deep in the ocean.
Jerung enam insang ini sangat sukar untuk dilihat kerana ia hidup di bahagian laut yang dalam.

The declaration, long sought by the US, will be seen as a crucial step in the fast diplomatic dance on and around the Korean peninsula.
Deklarasi terbabit yang sekian lama dinantikan Amerika Syarikat( AS) dianggap amat penting dari aspek hubungan diplomatik ke atas Semenanjung Korea serta negara lain di sekitarnya.

the tail of the Little Bear may also be seen as the handle of a ladle,
ekor Beruang Kecil juga boleh dilihat seperti tangkai senduk,

the tail of the Little Bear may also be seen as the handle of a ladle,
ekor Beruang Kecil juga boleh dilihat seperti tangkai senduk,

It will be seen as a direct challenge to the Congregation.
Akan kelihatan seperti cabaran langsung kepada Kongrasi.

If you make a move on him it will be seen as a direct challenge to the Congregation.
Akan kelihatan seperti cabaran langsung kepada Kongrasi. Sekiranya awak bertindak terhadapnya.

What's in internal memory(seen as SD card ie pictures,
Apa yang mempunyai memori dalaman( seperti yang dilihat, iaitu kad SD foto,

pursuits can be seen as the company works to provide the best solutions to the community.
aktiiti boleh dilihat kerana syarikat sememangnya berusaha untuk menawarkan penyelesaian terbaik kepada masyarakat.

Each of the aforementioned actions were and are seen as significant in furthering the cause of Canadian autonomy from Britain
Setiap satu daripada tindakan di atas ialah yang dianggap penting bagi punca autonomi Kanada berbanding dengan negara-negara United Kingdom,