SPEECHES in Malay translation

• ucapan
• pidato
• ceramah
• kata-kata
• ucapan-ucapan
• ucapannya
• berucap
• speeches

Examples of using Speeches in English and their translations into Malay

I don't have time for long speeches.
Aku tiada masa untuk bercakap lama.

They shot off rifles and they made speeches.
Mereka menembak dan bagi ucapan.

Which were used by orators for public speeches.
Kata-kata yang digunakan oleh speaker semasa pengucapan awam.

lectures, speeches, teaching classes,
kuliah, pidato, kelas mengajar,

contained alleged hate speeches of Naik, who had reportedly“urged all Muslims to be terrorists” through Peace TV.
didakwa mengandungi ceramah benci Zakir yang dilaporkan menggesa semua umat Islam menjadi pengganas melalui Peace TV.

If I have to sit through Bayard's boring speeches, I don't see why you should get out of it.
Aku tak paham kenapa kau harus terbebas darinya. Jika aku harus mendengarkan pidato membosankan Bayard.

The document analyzes stump speeches to measure their“readability”- the reading level of an address, ranked from first grade to 12th grade.
Kajian itu menganalisis ucapan pancang( stump speeches) untuk mengukur kebolehbacaan- tahap pembacaan ucapan, ditarafkan daripada gred pertama kepada gred ke-12.

given over 65 speeches; launched the George W. Bush Presidential Center;
lapan negara selain menyampaikan lebih 65 ceramah, melancarkan Pusat Presiden George W.

How do I deal diplomatically with a feminist neighbor who continuously delivers political speeches in private?
Bagaimanakah saya menangani diplomatik dengan jiran feminis yang terus menyampaikan pidato politik secara peribadi?

It was actually based on a real academic paper called“A Readability Analysis of Campaign Speeches From the 2016 US Presidential Campaign",
Moyer yang menulis dalam The Washington Post, memetik A Readability Analysis of Campaign Speeches from the 2016 Presidential Campaign,

He's visited 20 states and eight countries, given over 65 speeches, launched the George W.
Beliau telah melawat 20 negeri dan lapan negara selain menyampaikan lebih 65 ceramah, melancarkan Pusat Presiden George W.

The agency said Naik had made“inflammatory speeches and lectures” which incited a number of Muslim youths in India to commit terrorist acts.
Agensi itu berkata Naik pernah membuat ucapan-ucapan dan kuliah-kuliah yang mengapi-apikan yang menghasut sejumlah belia beragama Islam di India melakukan tindakan pengganas.

club chairperson to liven up their speeches a bit if they want healthy employees,
pengerusi kelab yang anda sertai agar menyampaikan ucapannya dengan lebih ceria dan diselitkan sedikit dengan unsur-unsur kelakar

The speeches of the modern yogis,
Ucapan-ucapan daripada Yogi moden,

We will popularise the Malay language and terminology through the speeches of our envoys to make it easily recognisable by the international community.
Kita akan mempopularkan bahasa dan istilah Bahasa Melayu menerusi ucapan-ucapan duta Malaysia yang dilantik agar ia mudah dikenali oleh masyarakat luar.

Government and health officials observe the day, often with speeches or forums on the AIDS topics.
Pegawai kerajaan dan kesihatan turut menyambut hari ini dengan berucap atau berforum mengenai AIDS.

and confined himself to speeches on legal issues.
mengehadkan diri kepada ucapan-ucapan tentang persoalan undang-undang.

Government observe the day with speeches or forums on the topic related to AIDS.
kesihatan turut menyambut hari ini dengan berucap atau berforum mengenai AIDS.

In fact, former president Chen Shui-bian has been frequently emphasizing the popular sovereignty theory in his speeches.
Sebenarnya, bekas presiden Chen Shui-bian telah sering kali menekankan teori kedaulatan popular dalam ucapan-ucapan beliau.

But the fact of the matter is, I was proud even before I heard or read the speeches.
Tetapi hakikat perkara ini ialah, Saya bangga walaupun sebelum saya mendengar atau membaca ucapan-ucapan.