THIS MESSAGE in Malay translation

• mesej ini
• pesanan ini
• perutusan ini
• pesan ini

Examples of using This message in English and their translations into Malay

But this message is also for me.
Pesanan ni pun untuk saya juga.

This message is classified and will not be repeated.
Oleh kerana mesej ini rahsia dan tak akan diulang.

B-127, I pray this message finds you--.
B-127, Aku harap mesej ni sampai---.

Now this message for ya.
Kita bersama pesanan ini.

Could you give me a call when you get this message?
Bolehkah anda menghubungi saya semasa menerima mesej ini?

He wrote me this message and he's waiting for me.
Dia tulis mesej ni dan dia tengah menunggu saya.

Close this message(Escape).
Hantarkan mesej ini.

Please pay attention, as this message is classified and will not be repeated.
Sila beri perhatian, oleh kerana mesej ini rahsia dan tak akan diulang.

Close this message.
Hantarkan mesej ini.

This message is addressed to all E-Procurement Ariba System users.
Pengumuman ini ditujukan kepada semua pengguna sistem E-Procurement Ariba.

This message remains relevant today.
Mesej itu masih relevan pada hari ini.

Now to whom is this message sent?
Kepada siapa mesej tersebut disampaikan?

This message is still pertinent today.
Mesej itu masih relevan pada hari ini.

But it is unclear to whom this message is directed.
Bagaimanapun, tidak jelas mesej itu ditujukan kepada siapa.

What did this message mean?
Apakah yang dimaksudkan dengan mesej ini?

To whom is this message being sent?
Kepada siapa mesej tersebut disampaikan?

This message was for me too.
Pesanan ni pun untuk saya juga.

This message is for me too.
Pesanan ni pun untuk saya juga.

This message is for me as well.
Pesanan ni pun untuk saya juga.

I tell you, this message is right on time.
Bagi saya, pesanan itu amat bertepatan pada masanya.