UPHOLDING in Malay translation

• menegakkan
• mendukung
• memartabatkan
• mempertahankan
• menjunjung
• mendokong
• mengekalkan

Examples of using Upholding in English and their translations into Malay

favoring international arbitration and upholding the parties' intent to arbitrate.
memihak timbang tara antarabangsa dan mendukung niat pihak-pihak untuk menimbang tara.

INTAN serves as a driver of transformation towards upholding of knowledge and acculturation of research in the public sector.
INTAN berperanan sebagai pemacu transformasi ke arah memartabatkan keilmuan dan membudayakan penyelidikan dalam sektor awam.

Creating shareholder value not only through the development of viable business strategies with partners and investors, but upholding the principles of good corporate governance, integrity and honesty.
Mewujudkan nilai pemegang saham bukan sahaja melalui pembangunan strategi perniagaan yang berdaya maju dengan rakan kongsi dan pelabur, tetapi mendokong prinsip korporat yang baik tadbir urus, integriti dan kejujuran.

love and by upholding the principles of the Rukun Negara that bring us all together,” he said.
kasih sayang dan menjunjung prinsip Rukun Negara yang menyatukan kita semua," kata Gobind.

The majority also misdirected themselves in upholding the conviction,” he said,
Majoriti turut tersilap dalam mengekalkan sabitan itu, katanya

implementing decisions, upholding the EU treaties
melaksanakan keputusan, memartabatkan perjanjian EU

Rent a Car club Trang offers affordable services while upholding excellent standards to all clients.
Sewa sebuah kelab Kereta Trang menawarkan perkhidmatan yang berpatutan sambil mengekalkan piawaian yang sangat baik kepada semua pelanggan.

The United Nations and its various agencies play a central in upholding and implementing the principles enshrined in the Universal Declaration of Human Rights.
PBB dan agensi-agensinya memainkan peranan yang utama dalam pendukungan dan pelaksanaan prinsip-prinsip yang disemadikan dalam Pengisytiharan Hak Asasi Manusia Sejagat.

Article 5 Upholding the principle of one China is the basis of peaceful reunification of the country.
Perkara 5: Pendukungan prinsip satu China ialah asas kepada penyatuan semula negara secara damai.

Dr Awang called on the mass media to play a greater role in upholding the Malay language by setting a good example for the people to follow.
Dr Awang mencadangkan media massa memainkan peranan lebih besar untuk memartabatkan Bahasa Melayu dengan menjadi teladan yang baik untuk diikuti rakyat.

The government will remain committed in upholding true Islamic teachings while protecting the interests of other communities as required by Islam,” he said in a statement today.
Kerajaan akan terus komited untuk menegakkan ajaran lslam yang sebenarnya di samping melindungi kepentingan kaum lain sebagaimana yang dituntut lslam, katanya dalam kenyataan hari ini.

God willing, with all the good things I have done with the intention of upholding Allah's religion,
Insyaallah kerja baik yang saya buat dengan niat untuk menegakkan agama Allah,

Iksim was established on Dec 9, 2014 after consent from the Conference of Rulers, with the objective of upholding Islam as the country's official religion.
Iksim diperbadankan pada 9 Disember 2014 dengan perkenan Majlis Raja-raja Melayu untuk menegakkan Islam sebagai agama rasmi di negara ini.

there will definitely be those who can borrow a couple of techniques for upholding their position with the correct methods.
pasti ada orang yang boleh meminjam beberapa teknik untuk menegakkan kedudukan mereka dengan kaedah yang betul.

The Account 1 Saving Top Up is a facility provided by the EPF to increase members' retirement savings besides upholding family values.
Penambahan Simpanan Akaun 1 merupakan kemudahan yang disediakan untuk meningkatkan simpanan persaraan ahli di samping menerapkan nilai-nilai murni kekeluargaan.

aspect of user friendliness, preservation of environment and upholding local architecture.
mengekalkan keindahan alam semulajadi dan menerapkan seni bina tempatan.

Second: This Government prioritises and preserves sovereignty, upholding the Constitution and laws as well as national security;
Kedua: Kerajaan ini adalah Kerajaan yang mementing dan memelihara kedaulatan, keluhuran Perlembagaan dan undang-undang serta keselamatan negara;

pledge to always strive hard towards upholding the freedom and unity they fought for.
berjanji untuk sentiasa berusaha keras untuk menegakkan kebebasan dan perpaduan yang mereka hadapi.

Malaysia ratified the Convention on the Rights of the Child in 1995, upholding its commitment to the protection
Malaysia telah meratifikasikan Konvensyen mengenai Hak Kanak-kanak( CRC) pada tahun 1995 untuk menegakkan komitmen kepada perlindungan

The Attorney-General carries a heavy responsibility in upholding the rule of law by providing the State with an independent and professional public prosecution
Peguam Negara memikul tanggungjawab yang berat dalam menegakkan kedaulatan undang-undang dengan membekalkan negara ini dengan perkhidmatan pendakwa raya yang bebas