VOTING RIGHTS in Malay translation

• hak mengundi
• hak suara
• hak voting

Examples of using Voting rights in English and their translations into Malay

We need to move to the next stage of voting rights- a new Voting Rights Act- that renews the law that was effectively repealed by the conservative activists on the Supreme Court.
Kita perlu bergerak ke peringkat seterusnya hak mengundi- Akta Hak Voting yang baru- yang memperbaharui undang-undang yang telah dimansuhkan secara berkesan oleh aktivis konservatif di Mahkamah Agung.

more of the total number of issued shares of the Company with valid voting rights.
bersama-sama mewakili 1/ 10 satu persepuluh atau lebih dari jumlah seluruh saham dengan hak suara yang sah.

even without voting rights, that this president is committed to civil rights,
dan rang ini, walaupun tanpa hak mengundi dan beritahu mereka bahawa Presiden komited pada Hak Sivil

That new Voting Rights Act should also set minimum national standards- providing automatic voter registration when people get driver's licenses, allowing at least
Akta Hak Voting yang baru juga harus menetapkan standard kebangsaan minimum-menyediakan pendaftaran pengundi automatik apabila orang mendapat lesen memandu, membenarkan sekurang-kurangnya 2 minggu pengundian awal,

more of the total number of issued shares of the Company with valid voting rights.
bersama-sama mewakili 1/ 10 satu persepuluh atau lebih dari jumlah seluruh saham dengan hak suara yang sah.

Oeri families own slightly over half of the bearer shares with voting rights(a pool of family shareholders 45%, and Maja Oeri a further 5% apart),
Oeri memiliki sedikit lebih separuh daripada saham pembawa dengan hak mengundi( sekumpulan pemegang saham keluarga 45%, dan Maja Oeri selebihnya 5%),

The Shelby County v Holder Supreme Court ruling in 2013 struck down a part of the Voting Rights Act that was used to determine which areas with a history of discrimination had to obtain special permission before changing their voting laws.
The Shelby County v Pemegang keputusan Mahkamah Agung pada tahun 2013, lalu memusnahkan sebahagian daripada Akta Hak Mengundi yang digunakan untuk menentukan kawasan yang mempunyai sejarah diskriminasi terpaksa mendapatkan kebenaran khas sebelum menukar undang-undang pengundian mereka.

A holding company achieves this by purchasing enough shares of an already existing corporation to gain voting rights, which then enables it to influence the actions of the company, if not control it completely.
Syarikat induk mencapai ini dengan membeli saham yang cukup dari sebuah syarikat yang sudah sedia ada untuk memperoleh hak mengundi, yang kemudiannya membolehkannya mempengaruhi tindakan syarikat, jika tidak mengendalikannya sepenuhnya.

you have no rights in the underlying instrument(such as voting rights in case you are trading CFDs and/or Spread Betting on shares).
alat rujukan) CFD yang anda berdagang dan anda tidak mempunyai hak kepada instrumen pendasar( seperti hak mengundi dalam hal anda berdagang CFD).

you have no rights in the underlying instrument(such as voting rights in case you are trading CFDs on shares).
anda tidak mempunyai hak kepada instrumen pendasar( seperti hak mengundi dalam hal anda berdagang CFD).

liberties for some, but did not end slavery nor extend voting rights in the United States beyond white male property owners(about 6% of the population).
tidak menamatkan perhambaan mahupun melanjutkan hak mengundi di Amerika Syarikat melebihi pemilik harta orang putih lelaki( lebih kurang 6% daripada populasi).

indirectly exercise more than 50% of the voting rights at the shareholders' meeting
secara tidak langsung atau langsung> 50 persentase hak untuk mengundi di mesyuarat pemegang saham

Admission to the Union 51st state District of Columbia home rule District of Columbia retrocession District of Columbia voting rights Hawaii Admission Act,
Kemasukan ke Kesatuan Negeri ke-51 Pemerintahan sendiri Daerah Columbia Retrosesen Daerah Columbia Hak mengundi Daerah Columbia Akta Kemasukan Hawaii,

have in 50 years, because of voting laws that several states passed after the U.S. Supreme Court struck down part of the landmark anti-discrimination 1965 Voting Rights Act three years ago.
undang-undang mengundi yang beberapa negeri yang diluluskan selepas Mahkamah Agung US menghapuskan sebahagian daripada anti mercu tanda- discrimination 1965 Akta Hak mengundi tiga tahun yang lalu.

4.26%; Voting rights: 4.99%)
4. 26%; Hak suara: 4. 99%)

shares and voting rights, but the majority of this was sold in October 2010,
saham dan hak mengundi, tetapi majoriti ini telah dijual pada bulan Oktober 2010,

Voting right on development roadmap✓.
Hak mengundi dalam peta jalan pembangunan.

Shares with the weighted voting right are prohibited.
Saham dengan hak mengundi wajaran adalah dilarang.

A single share with a corresponding voting right is required as a minimum.
Satu saham dengan hak mengundi sepadan diperlukan sebagai minimum.

Preference shareholders do not carry the voting right.
Keutamaan saham tidak membawa hak mengundi.