WHAT I'M TRYING TO SAY in Malay translation

• apa yang saya cuba katakan
• apa yang saya cuba cakap
• apa yang saya cuba sampaikan
• apa yang saya nak katakan
• apa yang ingin saya katakan

Examples of using What i'm trying to say in English and their translations into Malay

What I'm trying to say is, you're just a kid.
Apa yang saya nak cakap adalah, kamu hanya budak-budak.

What I'm trying to say Charlie, is that she is standing behind you.
Apa yang aku cuba cakap, Charlie, dia sedang berdiri di belakang kau.

You know what I'm trying to say.
Awak tahu apa saya nak kata.

That's what I'm trying to say.
Itu yang kucuba katakan.

Not everyone will understand what I'm trying to say.
Tidak semua akan fahami apa yang kita ingin sampaikan.

Forget what i'm trying to say, oh.
Lupakan apa saya adalah cuba untuk berkata, oh.

I'm not sure why it's so hard to understand what I'm trying to say.
Kenapa orang susah nak faham apa kita cuba cakapkan.

Why don't people understand what I'm trying to say?
Kenapa orang susah nak faham apa kita cuba cakapkan.

That's what I'm trying to say. They're enormous.
Sangat besar, itulah yang aku cuba katakan.

They're enormous. That's what I'm trying to say.
Sangat besar, itulah yang aku cuba katakan.

What I'm trying to say is that we work better when we support each other.- Yes.
Ya. Apa yang saya cuba katakan ialah kita bekerja lebih baik jika saling menyokong.

But they will soon enough. They don't appreciate what I'm trying to say, Nick.
Mereka tidak menghargai apa yang saya cuba katakan, Nick, tetapi mereka akan cukup lama.

If you are a married man, you will understand what I'm trying to say.
Jika anda adalah seorang ahli bina badan, anda akan faham apa yang saya cuba sampaikan.

What I'm trying to say is, it wouldn't be right for you to form a bad impression of us because of me.
Apa yang saya cuba katakan, awak tak patut beranggapan buruk terhadap kami kerana saya..

I guess what I'm trying to say is I think we should move back to Kansas.
Apa yang saya cuba katakan adalah saya fikir kita harus kembali ke Kansas.

Should take up the position of respectable Head Master. what I'm trying to say is, at our MSC School.
Harus mengambil kedudukan daripada Guru Besar yang dihormati. apa yang saya cuba katakan adalah, di MSC School kami.

They don't appreciate what I'm trying to say, Nick, but they will soon enough.
Mereka tidak menghargai apa yang saya cuba katakan, Nick, tetapi mereka akan cukup lama.

What I'm trying to say is, I think I have had enough of arts and crafts.
Apa yang saya cuba katakan adalah, saya fikir saya mempunyai cukup seni dan kraf.

I guess what I'm trying to say is that if I'm gonna be an agent one day,
Saya rasa apa yang saya cuba katakan adalah jika saya akan menjadi ejen satu hari, Saya tidak benar-benar

Be an agent one day, I'm not really sure how this… I'm just… I guess what I'm trying to say is that if I'm gonna.
Saya hanya menjadi ejen satu hari, Saya tidak benar-benar pasti bagaimana ini Saya rasa apa yang saya cuba katakan adalah jika saya akan.