Examples of using What i'm trying to say in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
You know what I'm trying to say.
Anyway, I guess what I'm trying to say is… thanks for the memories.
Mindegy, amit próbálok mondani… köszönöm az emlékeket.Hiszek abban, amit próbálok elmondani, felség.What i'm trying to say is… i forgive you.
Amit próbálok mondani, hogy… megbocsátok neked.Tegyük fel, hogy ami mondani próbálok.What I'm trying to say is South Africans are horrible people.
Amit mondani akarok az, hogy a dél-afrikaiak borzalmas emberek.What I'm trying to say now is. .
Amit mondani szeretnék, az hogy.What I'm trying to say is this.
Amit mondani akarok.What I'm trying to say is that Ms. Kim is my teacher now.
Basically, what I'm trying to say here is:? .
A lényeg, amit mondani akarok:- leszel a barátnőm?What I'm trying to say is, I love Empire!
Azt próbálom kinyögni, hogy szeret em What I'm trying to say is that I understand what Maria's going through.
Azt próbálom elmondani, hogy megértem Maria-t, hogy így döntött.But what I'm trying to say is. .
De amit mondani akarok.What I'm trying to say is, these two planets have a physical connection.
Azt akarom mondani ezzel What I'm trying to say is that I really appreciate what you did last night.
Azt akarom mondani, hogy hálás vagyok What I'm trying to say is that I'm not afraid.
Azt akarom mondani, hogy én nem félek.Azt hiszem, amit én akartam mondani.What I'm trying to say, you're so talented.
Azt akarom mondani, hogy oly tehetséges vagy.What I'm trying to say is that.
Azt szerettem volna mondani, hogy.
