WHEN THEY TALK in Malay translation

• apabila mereka bercakap
• ketika berbincang

Examples of using When they talk in English and their translations into Malay

Some women also want to have a family member or friend with them when they talk to the doctor to take part in the discussion,
Sesetengah orang juga mahukan ahli keluarga atau rakan mereka bersama-sama ketika berbincang dengan doktor-- untuk turut serta dalam perbincangan,

Some patients also want to have a family member or friend with them when they talk to the doctor-to take part in the discussion,
Sesetengah orang juga mahukan ahli keluarga atau rakan mereka bersama-sama ketika berbincang dengan doktor-- untuk turut serta dalam perbincangan,

Some people want to have a family member or a friend with them when they talk to the doctor- to take part in the discussion,
Sesetengah orang juga mahukan ahli keluarga atau rakan mereka bersama-sama ketika berbincang dengan doktor-- untuk turut serta dalam perbincangan,

They want to know, when they talk to you and share an idea,
Mereka ingin tahu, jika mereka bercakap dan berkongsi idea,

Well it is generally a good thing to be concerned especially when they talk of absurd amounts of money acquired in a very short period of time.
Nah ia biasanya satu perkara yang baik untuk mengambil berat terutama saat mereka bicara tidak masuk akal jumlah wang yang diperolehi dalam tempoh yang singkat.

But if they heard the same information as a generalisation(for example,"Zarpies whisper when they talk"), they started to think that"Zarpies" are very different from everyone else.
Tetapi jika mereka mendengar maklumat yang sama seperti generalisasi( contohnya," Zarpies berbisik ketika mereka bercakap"), mereka mula berfikir bahawa" Zarpies" sangat berbeza dari orang lain.

But if they heard the same information as a generalisation(e.g.,“Zarpies whisper when they talk”), they started to think that“Zarpies” are very different from everyone else.
Tetapi jika mereka mendengar maklumat yang sama seperti generalisasi( contohnya," Zarpies berbisik ketika mereka bercakap"), mereka mula berfikir bahawa" Zarpies" sangat berbeza dari orang lain.

If they only heard statements about specific individuals(for example,"These Zarpies whisper when they talk"), children continued to treat the people as individuals,
Jika mereka hanya mendengar kenyataan mengenai individu tertentu,( contohnya," Zarpies ini berbisik ketika mereka bercakap"), kanak-kanak terus merawat orang sebagai individu,

If they only heard statements about specific individuals,(e.g.,“These Zarpies whisper when they talk”), children continued to treat the people as individuals,
Jika mereka hanya mendengar kenyataan mengenai individu tertentu,( contohnya," Zarpies ini berbisik ketika mereka bercakap"), kanak-kanak terus merawat orang sebagai individu,

the fear of communication or devaluation of relationships can be formed in the future when they talk about the“habit of being alone”.
penurunan nilai hubungan dapat dibentuk pada masa akan datang apabila mereka membicarakan" kebiasaan bersendirian".

I heard you took my side when they talked about my divorce.
Awak menyebelahi saya ketika mereka ceritakan perceraian saya.

They used to use it a lot when they talked about Lancelot.
Mereka digunakan untuk menggunakannya banyak ketika mereka bercakap tentang Lancelot.

People reveal their weaknesses when they talk about themselves.
Manusia menunjukkan kelemahan mereka apabila bercakap tentang diri mereka sendiri.

And when they talk, listen intently to what they say.
Dan apabila mereka berkata-kata engkau mendengarkan perkataan mereka,.

When they talk to him.
Bila awak cakap dengan dia.

This is what everyone talks about when they talk about auto-dependence.
Inilah yang berlaku apabila ada pihak-pihak yang bercakap berkaitan autonomi.

Maybe we should listen to women when they talk about their bodies.
Harus menjaga mulut mereka apabila bercakap tentang rakan-rakan mereka..

When they talk about silence, this is what they mean.
Jika mereka diberi kebebasan bercakap, inilah yang akan mereka katakan.

Hours ago when they talked about immigration reform.
Dulu, bila ditanya pasal reformasi.

They talk when they should listen.
Mereka bercakap apabila mereka sepatutnya mendengar.