out ofwithdraw fromexit fromout thanaway fromcame out fromout fromopt-out ofoutside ofoff from
tarik diri daripada
withdraws fromopt-out from
memencilkan diri dari
mengundur diri daripada
Examples of using
Withdrew from
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It is learnt that swimmer Daniel Bego, who was admitted overnight for observation, withdrew from the men's 200m freestyle event on Wednesday night.
Perenang negara, Daniel Bego yang dimasukkan selama satu malam untuk pemauntauan terpaksa tarik diri daripada acara renang bebas 200m yang dijadualkan berlangsung pada Rabu malam.
Leadsom withdrew from the elections on July 11th
Leadsom menarik diri daripada pemilihan pada 11 Julai,
A year ago, the U.S. withdrew from the deal, with Trump giving all countries six months time(till November 2018)
Setahun lalu, AS menarik diri daripada perjanjian itu, dengan Trump memberikan semua negara masa enam bulan( sehingga November 2018)
De Lay withdrew from the competition because De Lay had stress fractures in both feet.
Cheryl dan DeLay menarik diri daripada pertandingan kerana DeLay mempunyai keretakan tekanan kakinya.
Mercedes drivers won the championship for two years, before the team withdrew from all motorsport in the wake of the 1955 Le Mans disaster.
Mercedes berjaya memenangi kejohanan pemandu selama dua tahun sebelum menarik diri daripada semua sukan bermotor akibat bencana Le Mans 1955.
The Malaysian superstar withdrew from the World Championships in Nanjing,
Bintang badminton Malaysia itu menarik diri daripada Kejuaraan Dunia di Nanjing,
unfortunately coincided with the death of his father and Lara withdrew from the team.
malangnya bertepatan dengan kematian bapanya dan Lara menarik diri daripada pasukan.
Its terms were, nonetheless, honored by both sides until 1986 when the Reagan Administration withdrew from SALT II after accusing the Soviets of violating the pact.
Meskipun begitu, terma-termanya dipatuhi oleh kedua-dua negara sehingga tahun 1986 apabila pentadbiran Reagan Administration menarik diri daripada SALT II selepas menuduh Soviet melanggar pakatan ini.
President Gerald Ford chose Dole as his running mate in the 1976 election after Vice President Nelson Rockefeller withdrew from seeking a full term.
Presiden Gerald Ford telah memilih Dole sebagai calon pasangan dalam pilihan raya 1976 selepas Naib Presiden Nelson Rockefeller menarik diri daripada mencuba penggal penuh.
The strict sanctions were imposed in May after President Donald Trump withdrew from the 2015 international agreement on Iran's nuclear programme.
Sekatan yang tegas dikenakan pada Mei lalu selepas Presiden AS, Donald Trump menarik diri daripada perjanjian antarabangsa 2015 mengenai program nuklear Iran.
Last month, Khedira withdrew from the squad for Juve's Champions League last-16 first leg against Atletico Madrid following the detection of an irregular heartbeat.
Bulan lalu, Khedira terpaksa dikeluarkan daripada skuad Liga Juara-Juara Eropah untuk aksi pertama pusingan 16 berdepan Atletico Madrid setelah degupan jantungnya tidak berada di tahap kebiasaan.
He participated in the Trotsky-Zinoviev opposition, but completely withdrew from it and did not engage in any counter-revolutionary activities.
Beliau mengambil bahagian dalam pembangkang Trotsky-Zinoviev, tetapi sepenuhnya menarik diri daripadanya dan tidak terlibat dalam sebarang aktiviti revolusioner.
On 11 May 2010, he withdrew from the squad due to a leg injury picked up in the last game of the season against Bayer Leverkusen.
Pada 11 Mei 2010, beliau terpaksa dikeluarkan daripada skuad akibat kecederaan kaki pada perlawanan terakhir musim menentang Bayer Leverkusen.
The U.S. withdrew from compulsory jurisdiction in 1986
Amerika Syarikat telah menarik diri daripada bidang kuasa wajib pada tahun 1986,
The third-place match was tied 11 when the Tunisian team withdrew from the field in the 42nd minute in protest at the officiating.
Perlawanan ketiga-tempat terikat 1- 1 apabila pasukan Tunisia menarik diri dari padang pada minit ke-42 dalam protes di perasmian tersebut.
The Monegasque broadcaster then withdrew from the contest, stating that regional voting patterns in the contest have effectively given Monaco no chance of qualifying for the final.[1][2].
Penyiar Monegasque kemudiannya menarik diri dari pertandingan itu, menyatakan bahawa corak pemilihan serantau dalam peraduan itu telah memberi Monaco tanpa peluang untuk layak ke pusingan akhir.[ 1][ 2].
Washington unilaterally withdrew from the deal and began implementing sanctions on Iran again.
Washington telah menarik diri daripada perjanjian tersebut dan mula mengenakan sekatan ke atas Iran.
Williams and his wives slowly withdrew from the fundamentalist Mormon church in their rural community outside of Salt Lake City during the mid-2000s after re-evaluating their core beliefs.
Williams dan isteri-isterinya secara perlahan-lahan telah menarik diri dari gereja Mormon fundamentalis pada pertengahan tahun 2000- an selepas menilai semula kepercayaan teras mereka.
Williams and his wives withdrew from the Apostolic United Brethren during the mid-2000s after re-evaluating their core beliefs.
Williams dan isteri-isterinya secara perlahan-lahan telah menarik diri dari gereja Mormon fundamentalis pada pertengahan tahun 2000- an selepas menilai semula kepercayaan teras mereka.
He later issued an apology and withdrew from the television programs he was participating in,
Beliau kemudian mengeluarkan permohonan maaf dan menarik diri dari program-program televisyen yang beliau sertai,
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文